If you're good and want to be great … fuhgeddaboudit.

如果你已经是个好作家，想成个伟大作家… … 趁早算了吧。

Why does the body have to be the subject of the sentence, anyway? It's dead, for Christ's sake! Fuhgeddaboudit!

再说，为什么非用尸体做句子的主语呢？见鬼，他死都死了。快得了吧！

Vocabulary used in speech or writing organizes itself in seven parts of speech (eight, if you count interjections such as Oh! and Gosh! and Fuhgeddaboudit! ).

口语和写作中用到的词汇分为七种不同词性（如果算上像“哦！天哪！算了吧！”这种感叹词，那就是八种）。

(Roughly translated, that means " Fuhgeddaboudit! " ) Six weeks had passed since the Garbage Barge had set out, and the garbage was getting really funky.

（粗略翻译， 这意味着“Fuhgeddaboudit！ ” ）自垃圾驳船出发以来已经过去了六个星期，垃圾变得非常奇怪。