NYPD must have frozen her accounts by now.

纽约警察现在肯定冻结了她的账号。

You froze the account. - I had to get your attention, Mark.

你冻结了账户 - 我得引起你的重视。

When this happens, you cannot use money in a frozen account.

frozen account意味着我们无法使用账户里的资金。

Hey, I got great news. We just landed the Black's frozen yorghout account.

我有好消息我们刚赢得Black's冻酸奶的资金。

If you are having legal or financial trouble, the courts might freeze your bank accounts.

如果我们遇到了法律或者财务方面的困难，法院就会冻结我们的银行账户。

Other restrictive actions against Turan, include freezing its bank accounts and initiating tax evasion charges against it, are also troubling.”

除此之外，其他针对图兰通讯社的限制行为，如冻结其银行账户、对之进行逃税指控等，也让人感到担忧。”

Israel and its allies have already come down hard on these sources of finance where possible, freezing accounts in Istanbul and London.

以色列及其盟友已经尽力严厉打击了这些资金来源，冻结了在伊斯坦布尔和伦敦的一些账户。

Austria also said it was freezing the bank accounts of 18 Ukrainians after being asked to do so by Ukraine's new government.

奥地利也表示，他们受到乌克兰新政府的委托之后冻结了18名乌克兰人的银行账户。

I recommended a lawyer and let her borrow some cash after you guys froze her account.

我给她推荐了个律师在你们冻结了她银行账户后又借了她些钱。

They can say, hey, freeze that account; it's the North Koreans; and the exchanges will actually do it.

他们可以说，嘿，冻结该帐户；是朝鲜人；交易所实际上会做到这一点。

Under legislation passed by Congress during World War II, Goitein wrote, Trump could " activate laws allowing him to shut down many kinds of electronic communications inside the United States or freeze Americans' bank accounts."

戈伊坦写道，根据国会在第二次世界大战期间通过的法案，特朗普可以“启动法律，允许他关闭美国境内的多种电子通信，或冻结美国人的银行账户。”

As Zongyuan Zoe Liu of the Council on Foreign Relations, a think-tank in New York, notes, some village banks have been forced to cap withdrawals, shorten business hours or even freeze accounts to avoid runs on deposits.

正如纽约智库外交关系委员会的 Zongyuan Zoe Liu 指出的那样，一些村镇银行被迫限制取款、缩短营业时间甚至冻结账户以避免存款挤兑。