Neither side is allowed to bring heavy weaponry down to the frontlines.

任何一方都不允许将重型武器带到前线。

We were on the frontlines and desperately needed access to this lifesaving tool.

我们在前线，迫切需要使用这个救命工具。

So my contribution to Feed the Frontlines NYC was to build the website.

所以我对为纽约医护人员送食物这个活动的贡献就是建立这个网站。

Caught back-footed, the British government quickly reversed its " no nurses on the frontlines" policy.

英国政府措手不及，迅速改变了“不让护士上前线”的政策。

Health workers on the frontlines are being infected and are dying in shocking numbers.

医务工作者染病死亡数量惊人。

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says the situation on the frontlines in eastern Ukraine is getting tougher.

乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基表示，乌克兰东部前线的局势越来越严峻。

And his job was to go to the frontlines and to play music in between battles for people.

而他的工作就是去往前线，在战争间隙为人们演奏音乐。

We, the Island nations, and all coastal communities are the frontlines in this environmental crisis.

我们、岛国和所有沿海社区都是这场环境危机的前线。

In China workers have ramped up production of hazmat suits then send them to the frontlines of the Ebola fight.

在中国，工人增加了抗病毒套装的产量，寄给那些在前线与埃博拉病毒抗争的人们。

We're all on the frontlines right now.

我们现在都在前线。

Young people are always at the frontlines of any revolution.

SCS：年轻人总是站在任何革命的前线。

Japanese were driven back from the frontlines.

日本人被从前线赶了回来。

And people who are on the frontlines of the challenges facing mankind.

以及站在人类面临挑战前线的人们。

I'd send you straight to the frontlines.

我就把你直接送到前线去。

And this puts us in an ideal position to be on the frontlines of change.

这使我们处于变革前沿的理想位置。

Harvesting should be no great problem, since the frontlines have been pushed back and Russia looks unlikely to make further gains.

收获应该不是大问题，因为前线已经被击退，俄罗斯看起来不太可能取得进一步的成功。

He was evacuated away from the frontlines and was eventually sent back to Berlin to recuperate.

他被撤离前线，最终被送回柏林休养。

These exclusive drone pictures obtained by CNN show the scale of destruction on the frontlines of western Mosul.

美国有线电视新闻网获得的这些独家无人机照片显示了摩苏尔西部前线的破坏规模。

Since the COVID-19 outbreak, a great number of medical workers have raced against time and fought tenaciously against the virus at the frontlines.

新冠肺炎疫情爆发以来，广大医务工作者同时间赛跑、顽强拼搏，奋战在疫情第一线。

Consequently, Gran Sasso was much nearer the frontlines by that time and the operation could be launched directly from Rome.

因此，当时格兰萨索已经更接近前线，可以直接从罗马发起行动。