Randall, put that up front for me.

兰德尔，帮我把这放到前面去。

Just a front for Greer in the Beltway.

只是格里尔在环路的幌子。

Maybe this company's a front for something else.

或许这家公司是在为别的业务打掩护。

Hauling the branches to the front for garbage pick-up was no fun either.

把树枝拖到屋前，像捡垃圾一样把它们捡起来可一点儿也不有趣。

He reads the writing on the front: " For brave service in battle."

他读了下前面的字：“英勇作战之奖”。

Ms Panteli was suspected at first of acting as a front for a Greek shipowner.

Panteli起初被怀疑是希腊某船主的替罪羊。

The watchmaker shop was now a perfect front for people coming and going at all times.

现在，钟表店是人们随时来来往往的完美门面。

Lelling said Singer used Key Worldwide Foundation as a front for parents to pay for the services.

莱林表示，辛格利用" 关键全球基金" 作为家长支付这笔服务费的幌子。

I get very nervous in front of audiences and large audiences for me is anything but five.

站在听众前面我会很紧张。对我来说，超过五个人就算众多听众。

Second, the bank maintained accounts for another dozen charities that the plaintiffs contend were merely fronts for Hamas.

其次，原告者认为银行所维系的另外十二个慈善机构的账户也仅仅是针对哈马斯方面的。

Yeah, I'm glad it's finished. Hauling the branches to the front for garbage pickup was no fun either.

是的，我很高兴弄完了。把树枝拖到前面的垃圾提取处一点也不轻松。

Yeah, it was a front for money laundering.

克拉克：是的，这是洗钱的幌子。

It was a front for dirty money.

这是黑钱的门面。

So for " Vampire Diaries, " I'd worn a lace front for many years.

所以为了“吸血鬼日记”，我已经穿了很多年的蕾丝前胸。

I thought that company was a front for Peter.

我还以为是为彼得打掩护的呢。

In all quarters they were extending the fronts of the houses for the procession.

在四面八方， 他们都在为游行扩大房屋的正面。

And this issue of what they call tech censorship is front and center for them.

他们所谓的技术审查问题是他们的首要和中心问题。

The casino was used as a front for cross-border smuggling operations.

【front】这间赌场被用作从事跨国走私活动的掩护场所。

They think your work is a front for selling stolen I.D.'s.

他们认为 你是为出售盗窃证件的人打掩护的。

Must be fun for you to sit up front for a change.

改坐到警车前排肯定感觉很有趣吧。