Jody Sawyer. You need to concentrate on your turnout. From the hip.

乔迪.索耶 你要注意外开动作 从臀部开始。

As you lift up from the hip creases and start to pedal the legs back and forth.

当你从臀部的折痕处抬起，开始前后蹬腿。

He did not stand erect, but with trunk inclined forward from the hips, on legs that bent at the knees.

他站得并不很直, 胯部以上的躯干向前倾斜, 腿则在膝盖处打着弯。

We still connected from the hip to the dip. Sal Masekela: From the hip to the dip.

我们仍然从臀部连接到下沉。萨尔·马塞克拉：从臀部到下沉。

Don't shoot from the hip, shoot my mouth off.

不要从臀部开枪，开枪吧。

" Bernie isn't someone who shoots from the hip, " I say.

“伯尼不是那种敢于妄自菲薄的人，”我说。

But the explosion last year changed this district forever from the hippest place in the city to one scarred and still struggling to get back on its feet.

但去年的爆炸永远改变了这个地区，从城市中最时髦的地方变成了一个伤痕累累的地方，仍然在努力重建。

The expression " to shoot from the hip" means to be spontaneous, to do something without thinking about it, without planning it.

“to shoot from hip” 的意思是随心所欲，不假思索，不做计划地做某事。

Did you think she had a kind of systematized notion of her own gatekeeping rules, or was she just shooting from the hip?

你觉得她对于她自己的守门规则有一种系统化的概念，还是她只是凭直觉行事呢？

They have the epidural in their back, which is kind of numbing them from the hips down, because they're about to have surgery there, right?

他们的背部有硬膜外麻醉，从臀部以下有点麻木，因为他们要在那里做手术，对吧？

Bernie isn't someone who shoots from the hip, so if he says that this investment is going to be profitable, who am I to ask questions?

Bernie 不是一个敢于冒险的人，所以如果他说这项投资会有利可图， 我该向谁提问呢？

At a new dig site in the Gobi's Nemegt Basin, they found fresh material from a different Deinocheirus, including elements from the hips, hind legs, and vertebrae.

在戈壁 Nemegt 盆地的一个新挖掘地点，他们发现了来自不同恐手龙的新鲜材料，包括来自臀部、后腿和椎骨的元素。

I say that Bernie is not someone who shoots from the hip, meaning he's someone who thinks about it, who doesn't talk about something unless he knows about it.

我说 Bernie 不是那种草率行事的人，意思是他是那种深思熟虑的人， 除非他知道某事， 否则他不会谈论。