Than pearls from the depths of the sea.

纯净得多，富有得多。

All 50 members speaking from the depths of their souls.

这真是前所未见的景况。

We followed the stories from the depth of the ocean to the mountaintops.

我们追踪了从海底到山顶的故事。

Her journey took her from the depths of captivity to the height of Mount Everest.

她的历程把她从囚禁的深处带到珠穆朗玛峰的高度。

" This, " said a voice from the depths of the sofa, " is too much" .

" 这就太过分了。" 沙发深处传来声音说。

" Don't say his name! " came Ron's angry voice from the depths of the tent.

“别说那个名字！”罗恩生气的声音从帐篷里传出。

Powerful ocean currents carried nutrients from the depths of the Pacific Ocean creating a lush ecosystem.

强大的洋流携带着太平洋深处的养分创造出茂盛的生态系统。

It spans from the depths of space to the device you're watching this video on, right now.

它从太空深处延伸到你现在正在观看这段视频的设备。

" Twenty-two minutes after eleven, " returned Passepartout, drawing an enormous silver watch from the depths of his pocket.

路路通伸手从裤腰上的表口袋里掏出一只大银表，回答说：" 十一点二十二分。"

" I shall lie abed late, and do nothing, " replied Meg, from the depths of the rocking chair.

“我要睡懒觉，什么事也不干，”梅格从摇椅深处发出回答。

Oscar spoke solemnly, as from the depths of a cavern.

奥斯卡像是从洞穴深处发出的那样， 语气凝重。

When she spoke, her voice echoed as Snape's had done, as though it were coming from the depths of the stone basin.

她开口说话时，也像斯内普那样带着回声，好像是从石盆深处传出来的一样。

He smiled as if from the depths of some secret rapture.

他微笑着，仿佛从某种秘密的狂喜深处。

Who could rescue you from the depths of hell.

她能从地狱将你拯救出来。

The country was recovering from the depths of recession.

【depth】这个国家正在从最严重的经济衰退中恢复过来。

From the depths of the earth, we're taking you to the heights of the sky.

AZUZ：从地球的深处，我们将带你到天空的高度。

I called on your name, Lord, from the depths of the pit.

耶和华啊，我从深牢中求告你的名。

You can tell from the depth of the margins just how hard an author has had to work to draw the thesis out.

你可以从大片的页边空白看出，作者为了填充论述的篇幅而付出了多大的努力。

It spans from the depths of space to the device you’re watching this video on, right now.

它从太空深处跨越到你正在观看这个视频的设备，现在。

" You are in luck, Wormtail, " said a cold, high-pitched voice from the depths of the chair in which the owl had landed.

“算你走运，虫尾巴，”一个冷酷而尖厉刺耳的声音从椅子里传出。