If we do not, short will be our race from the cradle to the grave.

倘若我们不接受教育，那么我们种族从摇篮到坟墓只是一瞬间的事情。

Thanks to the sound welfare system, everyone in this country is well taken care of from (the) cradle to (the) grave.

由于健全的福利制度，该国所有的人一生都受到良好的照顾。

Thanks to the welfare program, people in that country are taken care of by the government from (the) cradle to (the) grave.

由于这项福利措施，该国百姓一生都受到政府的照顾。

So, from the cradle to the grave, women strove to make men pleased with themselves, and the satisfied men repaid lavishly with gallantry and adoration.

所以，从摇篮到坟墓，女人们始终是在努力让男人过得舒服，而满意的男人则以殷勤和崇拜来慷慨回报她们。

On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave.

相反， 学习应该是一个永无止境的过程，从摇篮到坟墓。

On the contrary, learning should be an endless process, from the cradle to the grave.

相反地，学习应该是一种无终止 的历程，从生到死。