I know Israel will go from strength to strength.

我相信以色列会不断壮大。

We are just going from strength to strength here, Lee.

我们这里越做越大了 李。

Children loved the yo-yo and Duncan's business went from strength to strength.

孩子们热爱溜溜球，邓肯的事业如日中天。

And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.

我们驾驭草原的能力也越来越强大了。

Over the past year and a half, the relationship between the two countries has gone from strength to strength.

一年半来，中巴关系强劲起步。

This is going from strength to strength to strength.

这是越来越强大。

The Canadian site was launched in 2007 and has gone from strength to strength.

加拿大网站于 2007 年推出， 并不断壮大。

For several years, the business went from strength to strength.

【strength】几年来该企业日益壮大。

They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.

他们行走，力上加力，各人到锡安朝见　神。

The firm has gone from strength to strength since new technologies have been introduced.

自从新技术被引进以来，该公司的实力越来越强。

Here are obviously going from strength to strength okay so that means things are going well.

显然，这里正在不断壮大，好吧，这意味着一切进展顺利。

The company went from strength to strength, becoming market leaders by learning the trades of various industries through persistence.

公司不断壮大，通过坚持学习各行各业，成为市场领导者。

Sinatra's marriage to Ava Gardner was tumultuous and it ended in divorce in 1957 – but his career was going from strength to strength.

辛纳屈和艾娃·加德纳的婚姻很混乱，二人在1957年以离婚告终，但他的事业却一步步走强。

And the Commonwealth Game is a wonderful display of international friendship and cultural exchange as well as sporting endeavour, can now go from strength to strength.

英联邦运动会巧妙地展示了国际友谊和文化交流和体育精神，以后将不断发展壮大。

And she has been able to purchase land and build a house, and the business continues to grow from strength to strength.

而且她已经有能力买地盖房，生意越做越大。

In 2007, Tesla went from strength to strength and received investment from prominent entrepreneurs, including Google's co-founders Larry Page and Sergey Brin.

2007 年，特斯拉不断壮大，并获得了著名企业家的投资，其中包括谷歌的联合创始人拉里佩奇和谢尔盖布林。

The company has gone from strength to strength, growing from that single gym in Northville, Michigan, to now over three dozen gyms across small-town Michigan, Indiana and now Canada.

这家公司越来越壮大，从密歇根诺斯维尔的单个健身房发展起来，现在已经有三十多家健身房，遍布密歇根的小镇，到印第安纳州，现在到加拿大。

Later that same afternoon, Wilbur set a new world record with a 59-second journey that covered 280 yards, from where they went from strength to strength.

当天下午晚些时候， 威尔伯以 59 秒的行程跨越 280 码， 创造了新的世界纪录，从此他们的实力不断增强。

Thank you Jonathan. It really is a pleasure to be here today. It has been three years since I visited Beijing , and it’s clear to me that operations here are obviously going from strength to strength.

谢谢你，乔纳森。今天很荣幸来到这儿。距离上次去北京已经三年了，我认为，很明显，这儿的管理越来越强。

Here are obviously going from strength to strength The alpha brand continues to grow in leaps and bounds in China and that is certainly down to the hard work of all of you here.

显然，这里正在不断壮大 Alpha 品牌在中国继续实现跨越式发展，这当然要归功于在座各位的辛勤工作。