From henceforth you are my son's father; he has no relations, as you well know, on his mother's side.

从今以后，你就是我儿子的父亲；众所周知，他母亲那边没有亲戚。

'No! not to-night, thank you'. And Margaret gravely lighted her out of the room, and bolted the door. From henceforth Dixon obeyed and admired Margaret.

'不！今晚不行，谢谢。玛格丽特严肃地把她引出房间，然后闩上了门。从今以后，狄克逊服从并钦佩玛格丽特。

" It's so--you've proved your theory, and suffering humanity owes you a great debt from henceforth, " and they crowded around him, and wrung his hand cordially and thankfully, and praised him.

“原来如此——你证明了你的理论，受苦的人类从此欠你一个大恩，” 他们围在他身边， 亲切而感激地握着他的手，称赞他。