So either Hanna's communicating from beyond the grave, or...

所以除非说汉娜从坟墓出来显灵了 否则。

Jesus Christ, she says. Connell Waldron! From beyond the grave.

老天爷，她说，康奈尔·沃尔德伦！真是活见鬼了。

You saw a ghost, you saw something from beyond the grave.

你看到了一个鬼魂， 你看到了坟墓之外的东西。

Martha will have a finger in my pie from beyond the grave.

玛莎将在坟墓之外插手我的馅饼。

Well, I can hear my mother laughing from beyond the grave.

好吧 我母亲一定正在坟墓里嘲笑我。

But I don't think she's visiting us from beyond the grave, so...

但她不可能爬出坟墓来拜访我们 所以。

No one knows if the message was a warning or at worst, a threat from beyond the grave.

没有人知道这条消息是警告， 还是最坏的情况，是来自坟墓之外的威胁。

Weiss survived his heart attack, but he remained adamant that it was brought about by the vengeful hand of Ma Barker from beyond the grave.

魏斯在心脏病发作后幸存下来，但他仍然坚持认为这是来自坟墓之外的玛巴克复仇之手造成的。

How she'll fit into the picture remains a mystery, but the fact that she's showing up from beyond the grave probably speaks to the good Doctor's importance to the storyline.

她将如何融入故事情节仍是一个谜，但她从坟墓中现身这一事实可能说明了这位好医生对故事情节的重要性。