Where did you live in relation to Frodo?

你和佛罗多住在哪里？

Was it a) Frodo, b) Flo, or c) Freud?

是 A. 弗洛多，B.弗洛，还是 C. 弗洛伊德？

Frodo and Sam were walking together in the cool twilight.

佛罗多和山姆一起走在凉爽的黄昏里。

Frodo and Sam go walking in the cool of the evening.

佛罗多和山姆处在傍晚的凉爽中。

Was it: a) Frodo, b Flo, or c) Freud?

是a）弗罗多，b）弗洛，还是c）弗洛伊德？

Ah, Frodo. Erebor. Built deep within the mountain itself the beauty of this fortress city was legend.

佛罗多啊，说到伊鲁伯。这座建在山脉内部的堡垒城市之美谓为佳话。

Frodo doesn't have to worry about doing it alone because he's going to have friends to depend on.

佛罗多不必担心一人作战因为他有朋友可以依靠。

But, like Frodo, the journey chose me.

但是，就像佛罗多一样，旅程选择了我。

On one side were normal-sized props for Frodo.

一侧是 Frodo 的正常尺寸道具。

Hold out your hand, Frodo. It's quite cool.

伸出你的手，佛罗多。这很酷。

She mentioned that the veterinarian would examine Frodo next.

她提到兽医接下来将对佛罗多进行检查。

I have given you everything I have, go on to Mordor, Frodo.

我已经把我所有的都给了你， 去魔多吧，佛罗多。

They are one, the Ring and the Dark Lord. Frodo, he must never find it.

他们是一体的，魔戒和黑魔王。 Frodo，他绝不能找到它。

Even those like Frodo and the occasional ferret were better to examine than human beings.

即使是像弗罗多这样的动物，偶尔还有雪貂，也比人类更适合检查。

I don't want you sacrificing your precious rings, frodo.

不想让你牺牲宝贵的魔戒呀 弗罗多。

Even frodo eventually gave in to the power of the ring.

甚至连弗拉多最终都被指环的力量所诱惑。

Frodo has passed beyond my son.

弗罗多已经超越了我儿子。

And so when Frodo offers her the one ring she is, perhaps more than any other character, tempted to take it.

因此，当弗罗多给她至尊魔戒，她受到的诱惑或许是最强的。

What was that feeling stepping into the shoes, the hobbit feet, of Frodo for the first time?

- 第一次穿上 Frodo 的鞋子，霍比特人的脚是什么感觉？

And as far as I'm concerned, you may not be Frodo, but you are Samwise Gamgee.

而在我看来 你或许不是弗罗多，但你是山姆怀斯·甘姆齐。