Loud noises will frighten off dangerous sea devils and bad fortune.

巨响会吓跑危险的海怪与噩运。

Who frightened off every person I thought might try to hurt you or prevent you from winning the tournament?

谁吓走了可能伤害你或防碍你获胜的每一个人？

Frightened off, and changed, incomprehensibly not a marrying man.

吓跑了，变了，莫名其妙地不是一个结婚的男人。

I've frightened you off." " Oh, I'm not that easily frightened.

我把你吓跑了。” “哦，我没那么容易被吓到。

Who frightened off every person I thought might try to hurt you or prevent you from winning the tournament? I did.

谁吓走了可能伤害你或防碍你获胜的每一个人？是我。

Only Spitz quivered and bristled as he staggered back and forth, snarling with horrible menace, as though to frighten off impending death.

只有斯匹次瘸瘸拐拐地浑身发着抖, 耸着鬃毛, 发出的嘶吼令人心碎, 仿佛这样可以吓跑即将来临的死神似的。

A local monk called Li Tian wanted to frighten off evil spirits, so he filled pieces of bamboo with gunpowder and blew them up, creating the world's first firecracker.

当地一名叫李畋的道士，他想吓走邪灵，所以往竹筒里装了些火药然后引爆，这便是世界最早的爆竹。

Tourism has also been hurt by a political crackdown that marred July elections, and such issues as human trafficking and online scam compounds are blamed by business leaders for frightening off tourists.

7月选举的政治影响使旅游业也受到了破坏，商业负责人指责人口贩运和网络诈骗等问题吓跑了游客。

Many times he stayed with her, speaking in Papiamento about chicken-head soup and other dainties of misery, and hewould have kept right on if she had not let him know that his presence frightened off customers.

很多次他都和她待在一起，用帕皮阿门托语谈论鸡头汤和其他苦涩的美味，要不是她让他知道他的存在吓跑了顾客， 他就会一直待下去。