Louis, are you Pro-Vichy or Free French?

路易，你是倾向亲德还是自由法国？

There's a Free French garrison over at Brazzaville.

在巴撒市那边有自由法国驻军。

This ticket entitles you to (get) a free French fries in the McDonald's.

凭此券你可在麦当劳免费得到一份炸薯条。

He organized a government in exile to support the Free French in their resistance effort.

他组织了一个流亡政府来支持自由法国人的抵抗努力。

Monsieur Versoix was a middle-aged man with one arm. The other he had lost fighting with the Free French in Madagascar.

韦尔苏瓦先生是一个只有一只手臂的中年男子。另一个他在马达加斯加与自由法国人的战斗中失败了。

In late August, the Allied forces liberated Paris from the Germans. People cheered wildly as General Charles de Gaulle and Free French troops marched into the center of the city.

八月下旬，盟军从德军手中解放了巴黎。当戴高乐将军和自由法国部队进入市中心时，人们疯狂地欢呼。

De Gaulle's feat of keeping the idea of the Free French alive when stranded in London in 1940 was an almost mystical triumph of will over reality.

戴高乐在 1940 年滞留在伦敦时保持了自由法国人的想法，这是意志战胜现实的近乎神秘的胜利。