| 释义 |
free as the the wind
- 逆风nì fēng
in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
- 迎风yíng fēng
aweather; into the wind; windward; facing the wind; with the wind
- 顺风航行shùn fēng háng háng
sail before the wind, sail large, touch the wind
- 恶有恶报è yǒu è bào
sow the wind and reap the whirlwind
- 飞速前进fēi sù qián jìn
burn the wind
- 顺风顺水shùn fēng shùn shuǐ
drift with the wind and the current; sail with the wind
- 莺啭燕语yīng zhuàn yàn yǔ
as the flutelike notes of the orioles or as the early chirping of the swallows.
- 占上风头zhàn shàng fēng tóu
take the wind of
- 奉送fèng sòng
give sb. free, offer as a gift
- 趁风扬帆chèn fēng yáng fān
hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
- 炳如日星bǐng rú rì xīng
as brilliant as the sun, the moon and the stars
- 无异wú yì
as good as, the same as
- 九霄云外jiǔ xiāo yún wài
be flung to the four winds; the land of nowhere; throw to the winds
- 鱼目混珠yú mù hún zhū
pass away the sham as the genuine
- 昭如日星zhāo rú rì xīng
as evident and obvious as the sun and the stars
- 奠酒diàn jiǔ
sacrifice wine as offerings to the spirits of the dead
- 顶着风dǐng zhe fēng
up the wind
- 在进行zài jìn háng
in the wind
- 唤风呼雨huàn fēng hū yǔ
call for wind and rain--a kind of magic; call the winds and summon the rains
- 弩箭离弦nǔ jiàn lí xián
as fast as the arrow flies off the string
- 赠阅zèng yuè
given free by the publisher
- 绊手绊脚bàn shǒu bàn jiǎo
encumber the free movement of one's limbs (as heavy clothing, etc.); be in the
- 刵èr
cut off the ear as a punishment
- 狱不通风yù bú tōng fēng
Not even a little wind can come into the gaol for the prisoners.
- 寥若晨星liáo ruò chén xīng
as few [scarce; rare] as morning stars -- very few; as sparse as the morning
|