Jack's got Health and Fred's got Energy.

杰克得了卫生部 弗雷德得了资源部。

The name's Fred. School mascot by day, but by night, I am also a school mascot.

在下大名弗雷迪。白天是学校吉祥物，但到了晚上，我还是学校吉祥物。

Sprinting up the crowded street were Ron, Fred, George, Percy, and Mr. Weasley.

罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生正从拥挤的街上快步跑来。

He's won the Fred Astaire Award for his dancing skills on Broadway.

他凭借在百老汇的舞技获得了弗雷德·阿斯泰尔奖。

Meanwhile, it became clear just how many Skiving Snackboxes Fred and George had managed to sell before leaving Hogwarts.

现在，可以很清楚地看出来弗雷德和乔治在离开霍格沃茨之前究竟卖出了多少速效逃课糖。

Other bankrupt retailers like Sears, Fred's, Gymboree and Charlotte Russe also fill the list.

其他破产的零售商，如西尔斯百货、弗雷德百货、金宝贝和夏洛特·鲁斯等也都名列前茅。

Stanley Riddell is a researcher at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in the U.S. state of Washington.

斯坦利·里德尔（Stanley Riddell）是美国华盛顿州弗雷德哈钦森癌症研究中心的一名科研人员。

Meanwhile, the remnants of Tropical Storm Fred spawned tornadoes and dumped heavy rain across the Southeastern U.S. today.

与此同时，热带风暴弗雷德的余波今天在美国东南部引发了龙卷风和强降雨。

Two people are confirmed dead after the remnants of Tropical Storm Fred washed away roads, bridges and houses.

热带风暴“弗雷德”的残余势力导致道路、桥梁和房屋被冲毁，目前已有两人确认死亡。

This story is produced in partnership with the Pulitzer Center and part of Fred's series Agents for Change.

这篇报道是与普利策中心合作制作的，也是弗雷德的《变革代理人》系列栏目的一部分。