In and among themselves, they were pretty nasty weapons.

它们本身就是非常恐怖的武器。

They left their studies and work, to quarrel among themselves.

他们不顾学习和工作，互相吵个不停。

All of the other birds are jealous. They whisper among themselves.

其他的鸟都很忌妒，交头接耳地谈论起来。

They just disagree among themselves who will be the ruler of that empire.

而他们之间对谁将统治这个帝国也存在分歧。

And, to make matters worse, they don't speak English but German among themselves.

更糟的是，他们彼此之间不用英语交谈，而是用德语。

Over the past century the Basin states have successfully negotiated river allocations among themselves.

在过去的一个世纪里，流域各州之间成功地就河流分配进行了谈判。

They were joking loudly among themselves, laughing raucously and punching each other's arms.

他们在大声地开着彼此的玩笑，刺耳地大笑着，相互推搡着胳膊。

Do you sometimes have a hard time understanding what Americans are talking about among themselves?

你是否有时难以了解美国人彼此之间在说些什么？

The creatures gathered and talked among themselves. While they talked, I thought about running away.

怪人们聚集起来交谈。他们谈话，而我在考虑逃命。

But it's one that they create among themselves, rather than one that's imposed upon them.

但是这是它们内部产生的，而不是外部施加的。

The bill's supporters will take heart from the fact that its opponents disagree among themselves.

法案支持者会备受鼓舞，因为反对者内部起了争议。

The Tarahumaras, who don't believe in any humiliating wealth, take the food and share among themselves.

不相信任何有损尊严的财富的塔拉乌马拉人，拿走了食物并互相分享。

It's like a ruthless travel agency. They work in networks, and they can ally among themselves.

走私网络就像是一个冷酷无情的旅行社。他们依靠网络运作而且彼此合作。

Aggressive colonies are prone to cannibalism, fight among themselves and are quick to pounce on their prey.

好斗的蜘蛛群容易自相残杀、内部争斗、迅速猛扑猎物。

7 They discussed this among themselves and said, " It is because we didn't bring any bread."

7 门徒彼此议论说、这是因为我们没有带饼吧。

From now till June, meeting in OPEC, all participating countries will consult among themselves and with others.

从今年四月到六月，石油输出国组织成员国将展开唇枪舌战。

They always chose the very best lawyer to be a judge. Then they divided his business among themselves.

他们总是选择最出色的律师当法官。然后削弱了他们的势力。

The country's insurers are not only battling among themselves for talent, they are also fighting off new entrants.

中国的保险公司不仅在彼此之间争夺人才，他们也在击退新进入者。

23 They began to question among themselves which of them it might be who would do this.

23 他们就彼此对问、是那一个要作这事。

49 The other guests began to say among themselves, " Who is this who even forgives sins? "

49 同席的人心里说、这是甚么人、竟赦免人的罪呢。