The Fourth Crusade and decline of Constantinople devastated the trade integral to Rus wealth and power, while Teutonic crusaders threatened northern territories.
当日耳曼的十字军逐渐抵达北部时随着第四次十字军战争和君士坦丁堡的沦陷，基辅罗斯因贸易而积攒的财富和权力慢慢沦陷。
Fourth Crusade
原声例句
TED-Ed（视频版）
世界史 Crash Course
Also, the fourth crusade pretty much doomed the Byzantine Empire, which never really recovered.
此外，第四次十字军东征几乎注定了拜占庭帝国从未真正恢复过来。
世界史 Crash Course
Remember that when the crusaders needed ships for their crazy Fourth Crusade, they headed to Venice, because the Venetians were famous for their ships, including merchant ships like the galley and the cog.
请记住，当十字军为他们疯狂的第四次十字军东征需要船只时，他们前往威尼斯， 因为威尼斯人以他们的船只而闻名， 包括厨房和平底船等商船。
中文百科
第四次十字军东征
第四次十字军东征（1202年—1204年）由教皇英诺森三世发动，法兰西王国香槟伯爵提奥波德三世率领。目的本是要通过进攻穆斯林阿尤布王朝的埃及，作日后行动的基地，来解救被穆斯林控制的耶路撒冷。十字军主要由法国和北意大利城邦组成，在没有足够的金钱付给威尼斯人以便渡海到埃及的情况下，十字军按威尼斯共和国贵族将领的建议转去攻打扎拉城（现克罗地亚的札达尔）。
当时，威尼斯的总督名为恩里科·丹多洛，为一名失明的人，根据史学家记载那时他已逾八十，但丹多洛精明的头脑和统帅的能力是十字军无法想像的，他带着威尼斯的商船队跟着十字军一起前进，他向十字军保证可以帮忙解决钱粮的问题，但另一方面，他也利用十字军占领匈牙利的札拉，此时，一个转机彻底改变了这次十字军东征的命运，一位名为小阿列克修斯的东罗马王子要求丹多洛罗总督帮他夺回东罗马帝国王位，并换取帮忙付给十字军欠威尼斯商人的粮钱的承诺，于是，丹多洛利用这东罗马国内的纠纷转而进攻君士坦丁堡，最终在1204年4月13日攻陷君士坦丁堡后对城中居民抢劫和破坏后血腥屠杀三天。
英语百科
Fourth Crusade 第四次十字军东征
The Fourth Crusade (1202–04) was a Western European armed expedition called by Pope Innocent III, originally intended to conquer Muslim-controlled Jerusalem by means of an invasion through Egypt. Instead, a sequence of events culminated in the Crusaders sacking the city of Constantinople, the capital of the Christian-controlled Byzantine Empire.