Hardly a maternal heart within the four seas could in such circumstances, have helped being irritated at that ill-timed betrayal of feeling for a new woman.
四海之内凡是做母亲的,遇到这种情形,看到儿子对新来的女人这样不适时宜地流露出感情,几乎没有不恼火的。
单词 | Four Seas |
释义 |
Four Seas
原声例句
还乡 Hardly a maternal heart within the four seas could in such circumstances, have helped being irritated at that ill-timed betrayal of feeling for a new woman. 四海之内凡是做母亲的,遇到这种情形,看到儿子对新来的女人这样不适时宜地流露出感情,几乎没有不恼火的。
中文百科
四海![]() 四海是古中国的世界观里环绕中国四方之海,四个方位各有一个海。西海是青海湖,东海是东中国海,北海是贝加尔湖,南海是南中国海。其中两个海最初只是象征,直到汉朝的对付匈奴的战争,才连系到真实的位置。中国文学和诗词歌赋中有提到「四海之内」这个文学的中国称号。
英语百科
Four Seas 四海![]() The Four Seas (Chinese:四海; pinyin:Sìhǎi) were four bodies of water that metaphorically made up the boundaries of ancient China. There is a sea for each for the four cardinal directions. The West Sea is Qinghai Lake, the East Sea is the East China Sea, the North Sea is Lake Baikal, and the South Sea is the South China Sea. Two of the seas were symbolic until they were tied to genuine locations during the Han Dynasty's wars with the Xiongnu. The lands "within the Four Seas", a literary name for China, are alluded to in Chinese literature and poetry. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。