Have you ever found yourself in the limelight?

你是否曾成为焦点？

Now have you ever found yourself doing that, though?

但你发现自己有没有那样做呢？

Have you ever been mid-sentence and found yourself completely stuck?

你是否曾经看到句子的中间，发现自己被卡住了？

Have you ever found yourself worrying, but can't shut it off?

你是否曾发现自己在担心些什么，但却无法停止这种感觉？

Okay, so here's the situation that you found yourself in somehow.

好了，接下来就是你发现自己处于的情况。

I would have found yourself another prom date. That guy's not your friend.

你得换一个" 兄弟" 了。那人没那么好的心。

Have you found yourself in an argument that felt so frustrating, so at-a-core aggravating?

你是否曾发现自己身处令人沮丧、十分恼人的争论中？

Have you ever found yourself at a restaurant spacing out just doing this over and over?

你是否曾经发现自己在餐厅里，心不在焉地一再做这个动作？

Have you ever found yourself losing focus on your tasks because you're constantly thinking about your partner?

你是否曾发现自己因为不停地想着你的伴侣而无法专注于自己的任务？

Engaged Have you ever found yourself deep in conversation with someone discussing things beyond the latest trends or gossip?

深入交流你是否曾经发现自己和别人深入交谈，讨论的不仅仅是最新趋势或八卦？

Have you ever found yourself talking to someone and for some reason you find yourself talking about the wrong thing.

你是否有过这样的经历？在跟人说话的时候，说着说着，不知什么原因，你突然就跑题了。

Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.

“现在你过来告诉我，你是怎么落到那些杀人强盗手里的。”

Have you ever found yourself in situation where you really needed to go, but didn't know how to leave politely?

你曾经有过发现自己处于一个真的必须要走了，但是不知道如何礼貌地离开的场景吗？

If you found yourself outside of that point, you'd see that stars are twisted around a perfect circle of darkness.

如果你发现自己身处视界之外，你会看到恒星扭动在一个完美的黑色圆环上。

Have you ever found yourself at a party where you wanted to talk to people but didn't know what to say?

你有没有发现过当自己在一个派对上，你想要和别人交谈却不知道如何开口？

And presumably, along, you found most of the pieces along, along the shoreline yourself, but you've never found one of these.

“想必这里的大部分积木都是你自己沿着海岸线发现的，但你从没找到过这种。”

If you've ever found yourself completely engrossed in whatever you were doing, you've probably experienced what psychologists call a flow state.

如果你曾经发现自己完全专注于你正在做的任何事情，你可能经历过心理学家所说的心流状态。

Have you ever found yourself in that kind of situation?

你有没有发现自己处于那种情况？

And if you found yourself thinking - where did turtles even come from?

如果你发现自己在想——海龟是从哪里来的？

My, you found yourself quite the specimen.

呦 你找的男人蛮有种吗。