The index fingerprint you found matches partials that were found at the site of 13 murders.

你们发现的指纹和我们在十三起谋杀现场发现的一致。

They obtained DNA from this person and found a perfect match to the DNA they had in hand.

他们从这人身上取得DNA并发现跟他们手上的DNA一致。

You sure? They say they can find a match for anybody. Have they found a match for you?

你确定 上面说能给任何人牵红线 他们给你牵了吗？

It quickly found a match — Julie Parke, in Minnesota.

它很快就找到了匹配对象——来自明尼苏达州的朱莉·帕克(Julie Parke)。

And if you like sugar then you've found your match.

- 如果你喜欢糖，那么你已经找到了你的比赛。

Have they found a match for you?

他们给你牵了吗？

Four were wet, but four were still dry. One of the men found some dry matches. Each man lit a cigar.

其中有四根是湿的，但还有四根是干的。其中一个人找到了一些干火柴，每个人都点了一支雪茄。

The team of researchers compared these " most-wanted" posters to their viral database, and found nearly 10,000 new matches.

研究小组将这些“最受通缉”的海报与他们的病毒数据库进行了比较，发现了近 10,000 个新的匹配项。

She was curious, moreover; for one of the impressions of her former visit had been that her brother had found his match.

此外，她很好奇；因为她上次来访的印象之一是她哥哥找到了他的对手。

And finally, a headline that has some big old shoes to fill, paleontologists have found matching dinosaur footprints, more than 260 of them, in Africa and South America.

最后一个大新闻，古生物学家发现了与恐龙足迹相吻合的脚印，在非洲和南美洲共计发现了260多个脚印。

American officials say they've found a DNA match thinking the man long suspected of being the Boston strangler to the last of his 11 murders in the 1960s.

美国官员表示，他们在60年代遇害的第11名谋杀遇害者遗体中发现了与波士顿扼颈杀人狂嫌疑人相匹配的DNA。

They compared these microraptor melanosomes to those of modern birds and found a close similarity, though not a perfect match, to the iridescent teal feathers found on duck wings.

他们还把这只盗龙的黑色素体拿来和现代的鸟类做比较发现盗龙羽毛中的黑色素体和拥有闪色的羽毛的水鸭，尽管不是完全吻合，但是仍然存在许多相似之处。