I feel bad for turning him down.

我拒绝了他，也很内疚。

So the lady is for turning explained the daily telegraph.

所以这位女士正在转向解释每日电讯报。

Mr. Roberts frowned at me for turning down his request.

罗勃兹先生因我拒绝他的请求而对我表示不悦。

I think it's a handle for turning the vegetables round.

我想这是用来转动蔬菜的把手。

She might not be for turning, but she knew how to compromise.

她也许不会掉头，但是她懂得如何妥协。

The site can provide a plan for turning an idea into a business.

这个网站可以提供一个将想法转化为商业的计划。

You also laid the groundwork for turning the Mac into a virtual reality powerhouse.

你们还做了许多基础工作让虚拟现实在 Mac 中大显身手。

And that's the sweat that's responsible for turning armpit into stink zones.

正是这些汗液让腋窝变成了臭气熏天的地方。

There may be little case for turning back the clock to the 1980s, before privatisation.

或许没有什么理由让时光倒流到私有化之前的上世纪80年代。

In fact, they're responsible for turning milk into that yogurt that you're eating.

事实上，正是靠它们才使牛奶变成了你正在喝的牛奶。

That would free up a lot of gas for export—or for turning into petrochemicals.

这将可以得到很多天然气用于出口---或用于转变成石油化学制品。

I'm up to here with them, Donald for lying, for turning their back on you.

唐纳德，我受够他们了谎话连篇，落井下石。

And it's the hippocampus that's responsible for turning short term memories into long term memories.

海马体负责将短期记忆转化为长期记忆。

How long are you going to blame me for turning your birth mother into a vampire?

为了我把你妈变成吸血鬼的事你到底还要责怪我多久？

So you can't blame those, for turning up their nose for pumpkin pie is " pile" .

所以你不能责怪那些翘起鼻子想吃南瓜派的人。

But one man, in particular, was responsible for turning the weekend into an official part of the workweek.

但有一个人在让周末成为工作周的一个正式部分中扮演着重要角色。

Richard literally wrote his own plan: a 78-page blueprint for turning Venus and Serena into legends.

一份78页的蓝图——将维纳斯和塞丽娜打造传奇。

So, thank you for turning it off.

所以，谢谢你关掉它。

That must've been a turning point for you.

JAD：那对你来说一定是一个转折点。

The UK's National Literacy Trust named her a 'literacy hero' for " turning a generation of children into readers" .

英国国家文化基金把她叫作" 文化英雄" ，因为她" 把儿童变成了爱读书的一代" 。