For this reason, I want to propose something.

出于这个原因，我想提出一些建议。

Melanie had chosen it especially for this reason.

媚兰选定这个地方，就是因为靠得近。

For this reason, lions tend to avoid giraffes.

正因为如此，狮子见了长颈鹿都要躲开。

For this reason, the Japanese government has enacted a new law.

因此，日本政府颁布了一项新法。

For this reason and no other — I didn't conform to Charleston and I couldn't.

我跟查尔斯顿不一致，也没法跟它一致。

For this reason, the best defense is anti-virus software.

所以，最好的防护措施就是安装杀毒软件。

For this reason, my introducers also called me " multinational."

因为这个原因，我的介绍人 也常形容我为「跨国的」。

For this reason, the researchers call for more safety studies.

因此，研究人员呼吁进行更多的安全研究。

But we wanna honor spatial differences, simply for this reason.

但我们想要尊重空间，仅仅是因为这个原因。

For this reason, they're a bit like atmospheric storms.

因此，它们有点类似于大气风暴。

For this reason, outbreaks are particularly common in rural areas.

因此，疫情在农村地区尤为常见。

For this reason, we will be going over several examples.

因此，我们将讨论几个例子。

For this reason alone, dressing for interview success is very important.

光是这个原因，面试成功的着装就非常重要。

For this reason, they may disappear for inconsistent periods of time.

因此，它们可能会不定期地消失。

And for this reason, she gets that perfect band 9 score.

因为这个原因，她得到了完美的 9 分。

For this reason, your intonation when you use interjections is very important.

在本节课，你使用感叹词时的声调至关重要。

For this reason, farmers plant rice varieties that carry genes for resistance.

为此，农民种植携带耐抗性基因的大米品种。

For this reason, Joy and many other girls are interested in gossip.

因此，乔伊和其他女孩们都喜欢八卦。

Many anti-aspartame folks will tell you to avoid aspartame exactly for this reason.

许多反阿斯巴甜的人会说，正因如此要避免使用阿斯巴甜。

For this reason many people do not know that they have bipolar disorder.

出于这个原因，许多人不知道他们患有躁郁症。