But forget that issue for the moment.

但我们可以暂时先忽略这点。

For the moment, the Majungatholus are safe.

暂时来说，玛君龙还安全。

I don't see much hope for the moment.

我暂时看不到什么希望。

Is it just for the moment we live?

只是为了我们活着的那一刻吗？

For the moment, mind-reading is still science fiction.

目前“读心”依旧存留在科幻小说当中。

But for the moment, he pleads the Fifth.

但是目前，他将拒不发言。

They lived for the moment, and were completely happy.

他们为眼前活着，非常非常地幸福。

I had discovered all I could for the moment.

目前我已竭尽全力去发现探索了。

For the moment ties persist, though they are loosened.

尽管双方关系有所松动，但还是持续着。

Holmes was for the moment as startled as I.

此刻，福尔摩斯和我一样，也吓了一大跳。