During their honeymoon and for the greater part of their stay at the National Hotel, they had lived together with amiability.

蜜月期间，和住在民族饭店的大部分时间，他们在一起生活得很融洽。

The delegations from Beauxbatons and Durmstrang will be arriving in October and remaining with us for the greater part of this year.

布斯巴顿和德姆斯特朗的代表团将于十月份到达，并和我们共同度过这一学年的大部分时光。

Due to a variety of reasons that I'll get into later in the video, Louisiana's coastline has been losing the war against the water for the greater part of a century now.

由于各种各样的原因，我将在视频中稍后讨论，路易斯安那州的海岸线在一个世纪的大部分时间里一直在与水的战争中失利。

For the greater part of my life, the people signified to me the London crowd, and no phrase of temperate meaning would utter my thoughts of them under that aspect.

在我生命的大部分时间里，人们对我来说就是伦敦的人群，没有任何节制意义的短语可以表达我在这方面的想法。

But Georgia, by its stubborn resistance, had so far escaped this final degradation. For the greater part of three years, the state's capitol had remained in the control of white men and Democrats.

已经有大字不识的黑人身居高位，或者进入了黑人和北方冒险家控制的州议会，但是佐治亚顽强抵抗，至今仍能避免这种厄运。

And so Oliver remained all that day, and for the greater part of many subsequent days, seeing nobody, between early morning and midnight, and left during the long hours to commune with his own thoughts.

就这样，奥利弗那天一整天都呆在原地， 在随后的大部分时间里， 从清晨到午夜， 他没有看到任何人， 然后在很长的时间里离开， 与自己的思想交流。

He had another anxiety; and, for the greater part, this was of her own creating. She had too often asked him (no matter how gaily) what he heard about her, too often begged him not to hear anything.

他还有另一种焦虑；而且，在很大程度上，这是她自己创造的。她经常问他（不管多么愉快）他听说过她的什么，也经常求他什么也别听。