And he joins us via Skype from Fort Collins, Colorado.

今天，他通过Skype从科罗拉多州的柯林斯堡与我们连线。

For NPR News, I'm Luke Rania, in Fort Collins, Colorado.

NPR新闻，记者卢克·拉尼亚, 科罗拉多州柯林斯堡发回的报道。

Emergency crews in the state of Colorado were dealing with extensive flooding from Colorado Springs to north of Fort Collins.

科罗拉多州的紧急救援人员正应对来自北科罗拉多斯普林斯到北方柯林斯堡的大规模洪水。

The pay advantage of graduates with technical degrees often persists throughout their careers, said Fort Collins, Colo.-based career counselor Katy Piotrowski.

科罗拉多州职业咨询师皮奥特罗斯基说，技术专业毕业生相较于文科毕业生的薪水优势通常会贯穿于整个职业生涯。

A resident of Fort Collins, Colo., the 72-year-old Wagoner is in the fastest-growing labor participation cohort: workers age 65 and over.

72岁的瓦格纳是科罗拉多州柯林斯堡的居民，其所属的65岁及以上的工人，是人数增长最快的劳动者群体。

The U.S. for instance has 800,000 seed deposits in a lab in Fort Collins, Colorado.

例如，美国在科罗拉多州柯林斯堡的一个实验室中存放着 800,000 颗种子。

I'm a research biologist at the National Wildlife Research Center here in Fort Collins.

我是柯林斯堡国家野生动物研究中心的一名研究生物学家。

" We've juiced the system." Hotter seas are a huge problem, says atmospheric scientist Marybeth Arcodia of Colorado State University in Fort Collins.

“我们已经给系统注入了活力。”科林斯堡科罗拉多州立大学的大气科学家玛丽贝斯·阿科迪亚表示，海洋温度升高是一个大问题。

Today's story getting a 10 out of 10, we're taking a trip to a library in Fort Collins, Colorado, where a copy of the book " Ivanhoe" was returned more than 100 years late.

来到今天的“新闻最后一分钟”，我们要去到科罗拉多州弗特科林斯的一家图书馆，那里有一本名叫《艾凡赫》的书超过100年了才被还回去。

Cheyenne, Wyoming's capital and the largest town was founded on the plains of the foothills of the Rocky Mountains, just like the big cities in Colorado further to the South, like Fort Collins, Denver, Colorado Springs, and Pueblo.

怀俄明州首府、最大的城镇夏延建立在落基山脉丘陵地带的平原上，就像科罗拉多州更南边的大城市一样，如柯林斯堡、丹佛、科罗拉多斯普林斯和普韦布洛。

It's only a 50-minute drive away to Fort Collins, which is Colorado's fourth largest city that's three times larger than Cheyenne, and it's only a one hour and 45-minute drive away to Denver, Colorado's capital and largest city.

距离科罗拉多州第四大城市柯林斯堡仅有 50 分钟车程，它的面积是夏延的三倍，距离科罗拉多州首府和最大城市丹佛仅有 1 小时 45 分钟的车程。