Marry for convenience and love for pleasure.

为彼此方便而结婚，为寻欢作乐而恋爱。

You told me you had come here for pleasure?

你刚跟我说你来这儿是找乐子的啊？

I don't like animals that kill for pleasure.

我不喜欢以杀为乐的动物。

We can take trips for business or trips for pleasure.

我们可以因公出差，也可以游玩。

You can read for pleasure, and listen at the same time.

你可以一边享受阅读，一边听。

For most, the activity was a hobby, something done for pleasure alone.

对大多数人来说，这项活动是一种爱好，即只是为了娱乐而做的事情。

After that, he went back to his love of running simply for pleasure.

在那之后，他又回到了他单纯为快乐而跑步的爱好。

Now there's absolutely nothing wrong with listening to audiobooks for pleasure.

当然，为了乐趣去听有声书绝对没有错。

Saleh adds that learners should read for pleasure and enjoy what they are reading.

萨利赫补充说道，学习者朗读任何材料都应该本着享受和有兴趣的原则。

Kiassos is currently building two boats, one for pleasure and the other for fishing.

基阿索斯目前正在建造两艘船，一艘用于娱乐，另一艘用于捕鱼。

The most common emotion is the desire for pleasure and the avoidance of pain.

最常见的情绪是对快乐的渴望和对痛苦的回避。

This was a town for relaxation, for pleasure, not for a working girl like Tess.

这是一个休闲、消遣的城镇，不适合像苔丝这样要干活儿的姑娘。

The desire for pleasure, which is in every living thing, had finally won over Tess.

那种对幸福的渴望，那种存在于每一个有生命的物体中的渴望，终于重新赢得了苔丝。

Not anatomy, not capacity for pleasure, but rather whose pleasure is prioritized as most important.

不是因为人体结构， 不是因为获取快乐的能力，而是因为哪一方的快乐 被放置在最为优先的位置。

You're not stupid, and I promise you I can soon have you reading for pleasure.

你不笨，我保证，你很快就能闲读消遣了。

If you consider people who drink the blood of others for pleasure, then the answer is yes.

如果你想到是是那些以喝别人血为乐的人，那答案是肯定的。

Besides providing resources for fishing, farming, water and fodder, they're a source of pleasure for millions of people.

除了提供资源, 渔业、农业、水源及饲料外, 湿地也是数百万人的快乐源泉。

So, let's not pretend that travel doesn't have its drawbacks, or that we endure jet lag for pleasure.

当然，我们也并不是假装旅行没有缺点，或是说我们忍受飞行时差综合反应只是为了消遣。

And she thinks we ought not to spend money for pleasure, when our men are suffering so in the army.

她还认为，当我们的人在军队里如此吃苦时，我们不应该为玩乐而花钱。

For pleasure, President Obama often travels to Hawaii or Chicago, Illinois.

为了消遣，奥巴马总统经常去夏威夷或伊利诺伊州的芝加哥旅行。