This makes it difficult to reconstruct the 4.5bn-year-old planet's formative years.

这使得很难重建这颗有45亿年历史的行星的形成期。

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

这是一个被专横霸道的女人养大，从性格形成时期就各方面被彻底压制的男人。

During those formative years in Reston, I was blessed to have great coaches as well.

在莱斯顿成长的那些年里，我也很幸运地拥有伟大的教练。

" He lived here during the formative years of the Boy Scouts, and he is buried here."

“在童子军的创立阶段他就生活在这里，后来被埋葬在这里。”

Much of Robin's formative years were spent alone in the huge mansion that was his home.

在罗宾性格成型阶段的大部分时间里，他都是独自待在自己家的豪宅。

Of course, as members of the class of 2027, your most formative years coincided with moments of monumental consequence.

作为2027届的学生，你们形成价值观的年岁正好有很多大事发生。

During their formative years they were exposed to the internet—an organ with an inbuilt resistance to government meddling.

当他们的思想处于成形阶段时，互联网的影响无处不在。要知道，互联网是一种对政府干预具有内在抗拒机制的系统。

During his formative years in Paris, he developed a distinctive style combining solid shapes and brilliant colors with forms drawn from everyday life.

在法国学习期间，凯利将抽象形态与明亮色彩运用到对日常生活的表达中。

Especially, young people are looking at their phones a lot during their body's formative years.

尤其是，年轻人在身体形成时期经常看手机。

This is especially true when you receive that level of love and encouragement during your formative years.

当你在成长的岁月里得到那种程度的爱和鼓励时，尤其如此。

A young man in his formative years with a violent streak pulled into the allure of gang involvement.

一个处于成长期的年轻人，有着暴力倾向，被卷入了帮派的诱惑之中。

I'm wondering, what did those formative years reveal to you about the way he moves in Congress?

我想知道，那些成长岁月向你揭示了他在国会的行事方式是什么？

So I think the formative years of that time, it had an effect on a whole group of people.

所以我认为那个时期的成长岁月对整个群体产生了影响。

I figured I'd find some clues up in San Francisco, a city where I experienced my most formative years.

我想我会在旧金山找到一些线索，这座城市是我经历了人生最重要的岁月的地方。

That's not like, you know, this gorilla is going to spend its formative years at the such-and-such zoo and then it's going to return to the jungle.

并不是说，这只大猩猩在成长期时会待在某某动物园，接着就会返回丛林。

She also suggests that some young people continue to live at home because they need more support during these 'formative years' - the time when you are growing up.

她也建议一些年轻人继续住在家里因为他们在性格形成期--成长时期--需要更多的帮助。

To our own surprise, our findings make us question how long we have held on to the conventional assumptions about the great value of work in our formative years.

令我们感到惊讶的是，我们的研究结果促使我们质疑，为何长久以来我们一直坚守着那种打工有利于我们成长的传统想法。

So I'm like, this part has been, she's formed my whole 20s. I don't know, it's just like this character is in such formative years of my life.

所以我想，这个角色一直是，她塑造了我整个 20 多岁的人生。我不知道，就好像这个角色正处于我生命中的成长时期。

So the leadership development expert in me asks: How can we better intervene in the formative years of our soon-to-be senior leaders?

因此，我心中的 领导力培养专家问道： 我们怎样才能在即将成为 领导的中年管理层形成期， 更好地加以干预？

My more formative years, I have spent in North America dealing with the changes in weather, and learning about skin care and stuff like that.

在我的成长时期，我在北美度过了应对天气变化的过程，并学习了皮肤护理和类似的东西。