At the end of the course there will a formal examination consisting of 3 three-hour papers.

课程结束以后会有正规考试，要求完成三场三个小时的考试。

At the end of the course there will be a formal examination consisting of 3 three-hour papers.

课程结束时将进行正式考试，包括 3 篇三小时的论文。

Many mature students find that their work experience is rated by the Admissions Tutors as highly as if they were offered formal examination qualifications.

很多成年学生发现他们的工作经验跟入学辅导员的质量高低一样，如果他们能提供正式的考试质量。

A " trial" is a legal, formal examination of evidence and facts before a judge and sometimes before a group of people who decide if the person is guilty – that is, has committed the crime – or innocent (has not committed).

“审判”是在法官面前对证据和事实进行的合法、正式的审查， 有时是在一群人面前， 他们决定一个人是否有罪——也就是说， 他犯了罪——还是无辜的（没有犯过罪）。