To dig something is slang for liking it. I dig your shoes.

Dig某物的意思是喜欢某物。我喜欢你的鞋子。

" I hate myself for liking him so much, " one woman says of Seungri.

“我讨厌自己这么喜欢他，”一名女性如此评价胜利。

Which of the three did you like best? Can you give reasons for liking it best?

三个人中你最喜欢哪一个？你能给出最喜欢它的理由吗？

He was revenging himself on his two friends for liking one another more than they liked him.

他这是在进行报复，因为那两个朋友之间的感情超过了对他的感情。

So, when you give reasons for liking an artwork, there are many ways to do so.

因此，当你给出喜欢一件艺术作品的理由时，可以用很多的解释方法去表达。

Familiarity is itself a desire for liking, a force for liking.

熟悉本身就是一种喜欢的欲望，一种喜欢的力量。

Thank you, guys for liking what I do.

谢谢大家喜欢我的工作。

Thanks so much for liking, sharing, and subscribing.

非常感谢您的喜欢、分享和订阅。

All right, thank you for liking, commenting and subscribing.

- 好的，感谢您的喜欢、评论和订阅。

Thanks for liking, commenting, and subscribing!

感谢您的喜欢、评论和订阅！

Anyway, millennials are known for liking this one specific type of food.

无论如何，千禧一代以喜欢这种特定类型的食物而闻名。

He likes superheroes, and he is going to give his own, personal reasons for liking them.

他喜欢超级英雄，他会给出自己喜欢他们的个人理由。

But young boys are often shamed for liking toys that are considered stereotypically feminine, or even, say, the color pink.

但是小男孩常常因为喜欢被认为是女性化的玩具，甚至是粉色的玩具而感到羞耻。

In the second example, the reasons given for liking the artwork connect to the possible meaning of the artwork and its connection to history.

在第二个例子中，喜欢艺术作品的原因与艺术作品的可能含义以及它与历史的联系有关。

In the first example, the reasons given for liking the artwork relate to the kind of art (the woodblock print), the color (Berlin blue), and the subject matter (Japanese history).

在第一个例子中，喜欢艺术作品的原因与艺术类型（木刻版画）、颜色（柏林蓝）和主题（日本历史）有关。

As in the type of person who is known for liking meats and salamis and chorizos and that kind of thing. And it's a novelty thing, like, ha-ha, it's a chocolate one.

我是那种以爱吃肉、意大利香肠、西班牙香肠之类的食物而闻名的人。而且这产品很新奇，就像，哈哈，这是巧克力。

Human judgment and morality is often entangled with sex and desire and sadly, a lot of people have been made to feel miserable for liking certain things or being attracted to certain people.

人类的判断力和道德常常与性和欲望纠缠在一起， 可悲的是，很多人因为喜欢某些事物或被某些人吸引而感到痛苦。

Elon Musk, the libertarian owner of X, framed it as part of a worldwide battle over free speech, posting that in Europe people will soon be " executed for liking a meme" .

X 的自由主义者所有者伊隆·马斯克 (Elon Musk) 将此视为全球言论自由斗争的一部分，并发帖称在欧洲，人们很快就会“因为喜欢一个模因而被处决”。

If you were not disgusted at being so disgracefully chucked out you must have strong reasons for liking them; and even if you went back again, I should think none the worse of you.

如果你不厌恶被如此可耻地赶出去， 你一定有充分的理由喜欢他们； 就算你再回去， 我也不会看不起你。

Desiring to have his reasons for liking him, I could only gather the sentences--" I known't: he pays dad back what he gies to me--he curses daddy for cursing me. He says I mun do as I will."

我想知道他喜欢他的理由，只听到这些话：“我不知道——爸爸怎么对付我，他就怎么对付爸爸——他骂爸爸因为爸爸骂我。他说我想干什么，就该去干。”