South-East Asia soon emerged as the pre-eminent destination for foreign waste.

东南亚很快成为外国垃圾的首选目的地。

They are hoping for foreign intervention.

他们希望外国干预。

Binh also worked as a guide for foreign visitors, tourists.

董丹平还做过外国游客的导游。

Here's Ireland's minister for foreign affairs, Micheal Martin.

以下是爱尔兰外交部长迈克尔马丁的讲话。

The negative list for foreign investment will be further cut.

进一步缩减外资准入负面清单。

They all become potential targets of recruitment for foreign intelligence sources.

他们都成为外国情报来源招募的潜在目标。

China is the world's largest destination for foreign direct investment.

中国是世界上最大的外国直接投资引进国。

The other three Oscar nominees for foreign film come from mainland Europe.

另外三部获得奥斯卡最佳外语片提名的影片都来自欧洲大陆。

Biden has had mixed success with completing his goals for foreign policy.

拜登在实现外交目标政策方面取得了喜忧参半的成就。

Well, I'm trying to buy some foreign currency for my holiday.

嗯，我想买些外币在我度假时用。

The statement came from the state minister for foreign affairs, Anwar Gargash.

该官方声明由阿联酋外交部部长发布。

So, I entered the city college to take English classes for foreign students.

所以，我进入了城市学院上为外国学生准备的英语课。

On all accounts, those stars migrate to foreign countries for their own interests.

总之，这些明星是因为个人利益而选择了移民。

The United States has announced new requirements for foreign nationals arriving by air.

美国宣布了对乘飞机抵达的外国公民的新要求。

The person who failed at learning a foreign language for five years was me.

请大家现在看着我， 你们会称我为失败者吗？

Or new protections might be announced for foreign intellectual property.

或者会对外国知识产权宣布新的保护措施。

The loss of preferential treatment over their domestic counterparts might be a frustration for foreign enterprises.

对外国企业来说，失去优惠待遇可能有所损失。

Customs authorities say China will further improve the business environment for foreign trade and foreign-funded enterprises.

海关部门表示，中国将进一步改善外贸和外商投资企业的营商环境。

Trump faced allegations that he tried to trade US foreign aid to Ukraine for political favors.

特朗普面临的指控是，他试图用美国对乌克兰的外国援助换取政治支持。

Esper added the Pentagon would reexamine vetting procedures for foreign nationals taking part in its training programs.

埃斯佩补充表示，美国国防部会重新考量对参加培训项目的外籍人士的审查。