But the brand generates few foreign sales.

但该品牌在国外的销量很少。

Asian firms made more foreign sales within Asia than in America in 2017.

2017年，亚洲公司在亚洲的海外销售额超过了在美国的销售额。

The United States has already begun to increase foreign military sales and intelligence sharing with India.

美国已经开始增加对外军售和与印度分享的情报。

America was more than 80% of my foreign sales.

我出口到美国的份额 占了八成多。

Foreign sales provide an external test of their progress, allowing the state to “cull losers”, even if it cannot pick winners.

对外销量为制造业者的发展提供了一种外在的衡量尺度，让国家得以“淘汰弱者”——即便是在无法挑选出强者的情况下。

One, Roborock, had foreign sales of $500m in 2021, accounting for 58% of its total revenues, up from 14% two years earlier.

其中之一，Roborock， 2021 年的海外销售额为 5 亿美元， 占其总收入的 58%，高于两年前的 14%。

Since 2010 the foreign sales of listed American and European companies have grown by a meagre 2% per year, down from 8% in the 2000s and 10% in the 1990s (see chart 1).

自 2010 年以来， 美国和欧洲上市公司的海外销售额每年仅增长 2%，低于 2000 年代的 8% 和 1990 年代的 10%（见图 1）。