It is China's first global software giant. It has also courted foreign investors.

它是中国第一个全球软件巨头。它还吸引了外国投资者。

There should be a stable system that serves foreign investors.

同时还要服务到位，建立一个服务于外商投资企业的服务体系。

Foreign investors include those from Japan, Germany, Australia and India.

海外投资者来自日本、德国、澳大利亚和印度。

Foreign investors and the Liberian diaspora are showing more interest.

境外投资商和境内移民也都表现了更大的兴趣。

China is Myanmar's largest foreign investor.

中国是缅甸最大的外国投资方。

And increased security has led a growing number of foreign investors.

安全局势改善吸引了大批投资者。

Foreign investors have also noticed Texas says Austin relocation expert job Hammond.

外国投资者也注意到了德克萨斯州，奥斯汀搬迁专家哈蒙德说。

The government will offer tax incentives to attract more foreign investors.

政府将提供租税优惠鼓励措施以吸引外国的投资者。

Adam, how much could this be an olive branch to foreign investors?

亚当，这对外国投资者来说是多大的橄榄枝？

All manufacturing sectors will be open to foreign investors in pilot FTZs.

自贸试验区制造业领域全面向外商开放。

Is there any regulation on the proportion of investment by foreign investors?

对外国合营者的投资比例，有什么规定吗？

Despite a roaring economy, foreign investors are rejecting Indian stocks.

尽管经济繁荣，但外国投资者仍拒绝购买印度股票。

In April foreign investors dumped $1bn-worth of Indian shares.

4 月，外国投资者抛售了价值 10 亿美元的印度股票。

It is with them that foreign investors have been invited to establish joint ventures.

外国投资机构正是受邀和这些子公司成立合资公司。

He says agriculture is the base. Foreign investors come to Zimbabwe. It's safe.

他说农业是基础。外国投资者进入津巴布韦是安全的。

China's sound economic growth offered strong support for RMB globalization, attracting more foreign investors.

中国经济稳健增长给人民币国际化提供了坚实的经济支撑，也让人民币资产对外国投资者吸引力不断增强。

The original plan was criticised by foreign investors.

最初的计划遭到了外国投资者的批评。

According to the law, a mechanism will be established to effectively resolve complaints from foreign investors.

根据这部新法，中国将建立外商投资企业投诉工作机制。

Critics say foreign investors have had only a small effect on the cost of housing.

批评人士表示，外国投资者对房产市场的影响只占很小一部分。

This determination to curb inflation may have kept foreign investors interested.

抑制通货膨胀的决心可能会让外国投资者保持兴趣。