Foreign affairs staff say such requests are common at that embassy.

外事人员称，这种请求在那个大使馆很正常。

In the United States, the Secretary of State administers foreign affairs.

在美国，国务卿负责管理外交事务。

In segment 4c, the Monroe Doctrine America becomes entangled in foreign affairs.

在4c章节的门罗主义中美国陷入了外交事务中。

Chief foreign affairs correspondent Margaret Warner has the story.

请听外交事务记者玛格丽特·华纳的报道。

Here's Ireland's minister for foreign affairs, Micheal Martin.

以下是爱尔兰外交部长迈克尔马丁的讲话。

The statement came from the state minister for foreign affairs, Anwar Gargash.

该官方声明由阿联酋外交部部长发布。

Felicia Schwartz is the FT's US foreign affairs and defence correspondent.

费利西亚·施瓦茨是《金融时报》美国外交和国防记者。

Eli Vered Hazan. I'm the foreign affairs director of Likud Party.

我是伊莱·维雷德·哈桑。是利库德集团的外事主管。

The document included classified information about national security, foreign affairs, and the economy.

那份文件包含关于国安、外交事务以及经济的机密信息。

Still, Denmark remains involved in Greenland's security, financial policy and foreign affairs.

但是，丹麦仍控制着格陵兰岛的安全、金融政策和外交事务。

Let's bring in our foreign affairs correspondent, Joe for the very latest.

我们马上连线外交事务记者乔，看看最新进展如何。

His grasp of economics was hazy, but that of foreign affairs was weaker still.

他对经济的理解让人摸不着头脑，对外交事务的见解却仍显弱智。

However, Bangladesh's ministry of foreign affairs said Ms Begum is not a Bangladeshi citizen.

但孟加拉外交部表示Begum女士不是孟加拉国公民。

And UK's foreign affairs under secretary Sharma said the UK values China as an important strategic partner.

英国外交部副部长沙马称英国很重视中国作为其重要的战略伙伴。

The U.S. State Department, which oversees the country's foreign affairs, is warning Americans about travelling to Europe.

负责国家外交事务的美国国务院对前往欧洲的美国人发出警告。

The Secretary of State is responsible for foreign affairs (or relationships between the United States and other countries).

国务卿负责外交事务（或美国与其他国家之间的关系）。

The foreign affairs spokesman for the Catalonia government said the regional officials will not follow the orders from Madrid.

加泰罗尼亚地区外交事务发言人表示，地区官员不会听从马德里的命令。

He made the remarks during a video conference with the EU high representative for foreign affairs and security policy.

他在与欧盟外交与安全政策高级代表的视频会议上发表了上述讲话。

He has also promised to reverse many of Mr. Erdogan's policies on the economy, civil rights and foreign affairs.

他还承诺逆转埃尔多安在经济、民权和外交事务上的许多政策。

Still, Denmark remains involved in Greenland's security, financial policy and foreign affairs and that's where the United States factors in.

尽管如此，丹麦仍然参与格陵兰的安全，金融政策和外交事务，这也是美国插手的因素。