Polly decided to force the issue by demanding an explanation.

【force】波莉决定讨个说法，以此迫使他们采取行动。

And if you try to force the issue in one case, something else might go funny.

如果你试图在一种情况下强行解决这个问题，其他事情可能会变得很有趣。

But Mr. Simons has appeared unwilling to force the issue and drag the case to court, which could be a risky move.

但联邦贸易委员会主席西蒙斯似乎不愿强行解决这一问题，也不愿做出危险的举动将此案闹上法庭。

If events forced the issue of nationalism and nullification upon Jackson, the same could not be said of his attack on the bank.

- 如果事件迫使杰克逊提出民族主义和无效的问题，那么他对银行的攻击就不能这么说了。

Would that I could, Ned said grimly. If she was so determined to force the issue here and now, she left him no choice. " Your son has no claim to the throne he sits. Lord Stannis is Robert's true heir. "

" 我倒期望如此。" 奈德冷冷地说。既然她执意在此时此地做个了断，那他别无选择。" 但你儿子无权继承王位。史坦尼斯大人才是劳勃合法的继承人。"