释义 |
force sb into the traces
- 焚尸扬灰 and obliterate all the traces
- 摆脱约束bǎi tuō yuē shù
jump the traces
- 欺骗某人qī piàn mǒu rén
beguile sb into; bluff sb into; cheat on sb
- 彻底打败chè dǐ dǎ bài
knock the spots off; knock for six; cut sb to pieces; knock sb into a cocked hat
- 毁尸灭迹huǐ shī miè jì
chop up a corpse and obliterate all traces; burn the corpse to destroy the
- 不受约束bú shòu yuē shù
kick over the traces; like a hog on ice; take the fling
- 套着缰绳tào zhe jiāng shéng
in the traces
- 焚尸灭迹 the evidence; burn the corpse in order to destroy all traces of one's crime; reduce the corpse to
- 说服某人做某事shuō fú mǒu rén zuò mǒu shì
talk sb into sth; persuade sb to do sth; get round sb
- 步后尘bù hòu chén
follow in sb.'s steps, step into the shoes of sb.
- 闯入chuǎng rù
force on entrance (into); burst into [in]; intrude
- 搀扶某人进入chān fú mǒu rén jìn rù
help sb. into
- 吓坏某人xià huài mǒu rén
throw a scare into sb.
- 摹mó
trace; copy
- 挽绳wǎn shéng
trace
- 再者zài zhě
into the bargain
- 开始实行kāi shǐ shí háng
come into force
- 开始有效kāi shǐ yǒu xiào
come into force
- 避实就虚bì shí jiù xū
avoid the enemy's main forces and strike the weak point
- 夤缘求宠yín yuán qiú chǒng
worm oneself into sb.'s favour
- 揽lǎn
pull sb. into arms; seize
- 解围jiě wéi
force an enemy to raise a siege; rescue sb. from a siege; come to the rescue of the
- 强行进入qiáng háng jìn rù
force an entrance into; muscle in; break in
- 上溯shàng sù
trace to
- 公开化gōng kāi huà
into the open
|