We were forced out of the car and into a small, dingy room.

我们被压下车，来到一个昏暗的小房间。

Bannon was forced out of the White House last summer.

去年夏天，班农被迫离开白宫。

The group has been forced out of Libya, Iraq and Syria.

该组织被迫离开了利比亚、伊拉克和叙利亚。

And more people will be forced out of their homes from weather disasters.

更多的人将因天气灾害而被迫离开家园。

He is the former president who was forced out of power this summer.

今年夏天这位前总统被迫下台。

In what became known as the first Gulf war, Saddam was forced out of Kuwait.

在第一次海湾战争中，萨达姆被迫离开科威特。

The molten polymer is forced out of a circular die in the form of a bubble.

该熔融聚合物被挤出圆形模具，从而形成了一个气泡。

As bulls mature, they are forced out of the family group and have to fight to survive.

当它们成熟后，它们会被强迫离开家庭群体，并且自立谋生。

Many of the girls, between the ages of 13 and 19, were forced out of their local schools.

许多13到19岁的女孩子被迫离开当地学校。

This is Egypt's third election since long time leader Hosni Mubarak was forced out of power in 2011.

这是埃及总统胡斯尼·穆巴拉克在2011年被迫下台以来的第三次选举。

He told the British official that President Jefferson would be forced out of office because of the trade ban.

他告诉这位英国官员，杰斐逊总统将因为贸易禁令而被迫下台。

The government is also providing food and shelter for those who were forced out of their homes by flooding.

政府还为因洪水被迫离开家园的人们提供食物和住所。

Almost one million other people were forced out of their homes because of fighting in Syria's ongoing civil war.

由于叙利亚持续不断的内战，近100万人被迫离开家园。

It said some small news organizations were forced out of business and reporters in some countries have faced threats.

大会表示一些小型新闻机构被迫停业，一些国家的记者也面临着威胁。

Others have been forced out of retirement.

其他人则被迫退休。

D. Creatures forced out of their homes.

D. 被迫离开家园的生物。

Bettina was forced out of her position as chairwoman of the committee.

贝蒂娜被迫辞去了委员会主席的职务。

The only reason someone's forced out of public office in America these days is sex.

现在在美国能真正把某个人逼出政坛的只有性丑闻。

We'd be able to know how many of us are forced out of schools by homophobia and transphobia.

我们将能够知道我们当中有多少人因恐同症和变性恐惧症而被迫离开学校。

He had been unfairly forced out of the track, and must get back into it as best he could.

他不公平地被迫离开赛道， 必须尽他所能回到赛道上。