For another thing, the lens can magnify the image.

另一方面，透镜可以放大图像。

For another thing, most of the city is in ruins.

另一方面, 城市的大部分已是一片废墟。

Now I've got room for another thing. What do you want?

现在我的大脑有空位想新事情了。你有什么事？

" And for another thing, " said Edmund, " Cair Paravel wasn't on an island."

“还有，”爱德蒙说，“凯尔帕拉维尔不在岛上。”

For another thing, Serena, the swan he was in love with, had gone away.

另一个问题是，塞蕾娜，他所爱的那只天鹅，已经飞走了。

But for another thing, it suggests that dragonflies capture how to intercept in only relatively or surprisingly few computational steps.

但另一方面，它表明蜻蜓仅通过相对的或惊人的极少计算步骤即可体现出如何进行拦截。

For another thing, immigration makes a big difference.

另一方面，移民有很大的不同。

To " trade in" means to exchange one thing for another thing.

。 “以旧换新” 是指用一种东西换取另一种东西。

For another thing, care strengthens social solidarity.

其次，关心可以加强社会凝聚力。

For another thing, democratic consciousness has grown stronger in minds of Chinese people.

另一方面， 中国人民的民主意识更加强烈。

And for another thing, I happen not to believe in these tests.

瞧我干什么？我连题目都不看。

For another thing, widely occurring predators like orcas can also lead to the same outcome.

另一方面，像虎鲸这样广泛出现的捕食者也会导致同样的结果。

They don't like to spare time for another things, so they become impatient.

他们不喜欢为其他事情腾出时间， 所以他们变得不耐烦。

For another thing, social media undermine our facial communication skills.

另一方面，社交媒体破坏了我们的面部交流技巧。

For another thing, many forests are cut down and they have no place to live in.

另一方面，许多森林被砍伐，他们没有地方住。

For another thing, you can download the Learning Guide for this episode by becoming a member of ESL Podcast.

另一方面，您可以通过成为 ESL Podcast 的成员来下载本集的学习指南。

Francy thought if I could only have one of those, I would never ask god for another thing as long as I live.

弗朗西想，如果我只能拥有其中的一个，那么只要我活着，我就再也不会向上帝要别的东西了。

The term " trade-off" always relates to the idea of a sacrifice, of giving up something that you like for another thing.

“权衡”一词总是与牺牲、放弃你喜欢的东西换取另一件事的想法有关。

For another thing, people can borrow money from banks through the banks to buy things they can' t afford at one time.

另一方面，人们可以通过银行向银行借钱， 购买自己一次性买不起的东西。

For another thing, both the African and the Asian elephants have very large ears, although the African elephant's ears are considerably larger.

另一方面，非洲象和亚洲象的耳朵都很大，尽管非洲象的耳朵要大得多。