For a minute, neither of them spoke.

一时间，两人谁也没有说话。

For a minute there, you sounded disappointed.

你一度表现出失望的样子。

For a minute, my mother did not move.

有一小会儿，我的妈妈一动不动。

For a minute or two we were all silent.

有一两分钟大家都没有说话。

For a minute Alice was too surprised to speak.

爱丽丝顿时惊异得哑口无言。

For a minute everyone watched it through the window.

好一会儿大家都看着窗外的雨。

For a minute she continued to hold on to me.

有一会儿她仍然搂着我。

For a minute, I was like, " Where'd Ross go? "

刚才我甚至觉得“罗斯呢？”

For a minute, it seemed like forever, I waited.

接下来的一分钟，时间似乎是定格的，我等待着。然后我的狗说，“我知道你最终会发现的。现在好了，你知道，这是我的地方。”

For a minute, I almost forgot my life isn't ruined.

有时候 我差点忘了我的人生已经毁了。

Nice camouflage man. For a minute there, I almost didn't see ya.

哥们儿，伪装得不错，我刚才差点没看到你们。

For a minute there I thought you were actually trying to smell something.

刚有那么一会儿，我还真以为，你闻到了什么东西呢。

For a minute or more the hand, with its writhing fingers, protruded out of the floor.

大概一分钟左右，这只指头蠕动的手伸出了地面。

Come, talk to me for a minute.

来跟我聊一下。

Look at three sentences: Could I disturb you for a minute?

我可以打扰你一下吗？

Just think about that for a minute.

花一分钟想想看。

Think about my mother for a minute.

想想我的妈妈。

Molly closed her eyes for a minute.

莫利闭上了眼。

Now think about that for a minute.

现在，思考一下。

May I speak to you for a minute?

我能跟您聊一会吗？