4 I'll get some water so you can wash your feet. Rest under this tree.

4 容我拿点水来，你们洗洗脚，在树下歇息歇息。

The chair is made from wood with 12 steel blades in the arm, back and foot rests and seat.

这把椅子由木头制成， 在扶手、 靠背、 脚踏板和座椅上有 12 个钢片。

When I try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, the lowliest, and lost.

我想向你鞠躬，我的敬礼不能达到你歇足地方的深处－－那最贫最贱最失所的人群中。

There I drank it, my feet resting on acanthus, my eyes wandering from sea to mountain, or peering at little shells niched in the crumbling surface of the sacred stone.

我在那里喝了它，我的脚搁在老鼠身上，我的眼睛从大海游到山上，或者凝视着圣石破碎表面上的小贝壳。

I had just one hiccup with the reclining seat when my shoe got caught in the foot rest but the steward was perfectly lovely and showed me how to get it out.

当我的鞋子卡在脚凳上时，我只在躺椅上打了一个嗝，但乘务员非常可爱，教我如何把它弄出来。

He stood with one foot resting on the little body, suddenly musing, filled with the desire that his son should be like him, and should have sons like him, to people the earth.

他一只脚踩着小小的身子站着，突然陷入沉思，满心希望自己的儿子也能像他一样，生出像他一样的儿子，为大地添砖加瓦。