Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.

哈利听着自觉沉重的脚步声穿过沙石路，然后车门关上了。

There were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.

身后传来重重的脚步声和呼哧呼哧的喘气声。

The footfall was an uncertain and shuffling one.

脚步声慢吞吞地，象是拖着步子在走。

The footfalls were definitely farther back.

脚步声显然是从后面更远的地方传来的。

Retail footfall was up by 6.9% versus the average for May.

与5月份的平均水平相比，零售客流量增长了6.9%。

He could feel his face swelling rapidly under his hands as heavy footfalls surrounded him.

当沉重的脚步声逐渐包围他的时候，他可以感到脸在手掌下面迅速地膨胀。

The sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.

一阵打雷般的脚步声传入他们耳中，海格气喘吁吁地出现了，身后跟着牙牙。

There were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing. Slughorn had just caught up.

他们身后传来沉重的脚步声和大声的喘气声。斯拉格霍恩刚刚赶到。

A few minutes elapsed, and then we heard a footfall within, and the door was opened.

几分钟过去了， 然后我们听到里面有脚步声， 然后门被打开了。

Moving, I step softly, as though my footfall were an irreverence.

移动时，我脚步轻柔， 仿佛我的脚步是一种不敬。