What do you say we play a little foosball for money?

我们来打几盘赌钱如何？

Hey Eddie, you uh, wanna play some foosball?

艾迪，来玩桌上足球怎么样？

No, a game of foosball, double or nothing.

来一局桌上足球 要么赢回去要么输双倍。

A couple of girls started a game of foosball.

几个女孩开始玩桌上足球。

Instead of perks such as foosball and kegerators, Bumble offered free manicures.

Bumble 提供免费的美甲服务，而不是像桌式足球机和扎啤机这样的福利。

So, you want me to...give you a hand with the foosball table?

你要我… … 帮你搬这个足球桌下去吗？

Ah he's a, he's not a big fan of foosball.

哦，他...他不爱玩桌上足球。

You know for a really cool guy, you suck at foosball.

对一个很酷的人来说，你的足球烂透了。

Oh really, I didn't know they had foosball in the 1800's.

我不晓得，1800年也有桌上足球。

Do you know who's better at playing foosball than college students?

你知道谁比大学生更擅长桌上足球吗？

Oh well, hope I can squeeze these foosball tables into my Prius.

哦，好吧，希望我能把这些桌上足球塞进我的普锐斯。

For a really cool guy, you suck at foosball.

就一个酷男人来说 你的手足球技巧逊呆了。

You, uh, wanna play some foosball?

要玩手足球吗？

Yeah, and I gave first names to all the foosball players.

对 我给所有的足球桌里的小人都起了名字。

You know for a really cool guy, you suck at foosball.

对一个很酷的人来说 你玩桌上足球烂透了。

Oh, really? I didn't know they had foosball in the 1800s.

真的吗？ 我不知道1800年代有手足球。

Now quit your dilly-dallying and get that box off the foosball table.

现在别磨蹭了。赶紧把那箱子从足球桌上搬下来。

Oh really, I didn't know they had foosball in the 1800's.

我不知道原来19世纪就有桌上足球了。

Chandler: I know! It's … It's the foosball table.

钱德勒：我知道！这是… … 是桌上足球。

Ah he's a, he's not a big fan of foosball.

他不爱玩桌上足球。