Government subsidies and vouchers like food stamps and housing programs also shift wealth.

政府补贴与食品券和住房项目等补贴也会转移财富。

And there's billions more for food stamp programs.

法案中还包括数十亿美元的食物券计划。

Yes, there's food stamps but they do run out.

是的，有食品救济券，但是已经用完了。

That includes Medicaid, food stamps, and some public housing programs.

这包括医保，食物卷以及一些公共房屋项目。

Government benefits would disappear, things like food stamps, Medicare, Social Security.

例如食品券、医疗保险、社会保障等政府福利会取消。

– About $400, and in food stamps I get like $300. – Oh, nice.

– 大概400美元，另外有300美元左右的食品券。 – 噢，不错。

The two of them lived off Kandy's Social Security, plus food stamps.

他们两个靠康迪的社会保障补贴和食品券生活。

Since the recession hit, the number of people who are relying on food stamps has ballooned.

遭遇经济衰退以来，依赖食品券生活的美国民众数量激增。

When we arrived here we had nothing, and right now we have our food stamp card.

当我们到达这里时，我们什么都没有，现在我们有食品券。

Its people, far poorer than the American average, get lots of transfers, from pensions to food stamps.

人民也比美国平均水平贫穷得多，从养老金到食品救济券，他们一直得到很多拨款。