In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.

在所有这一切都徒劳无益后，我们仍然抱有和平与和解的希望。

None was patriarchal. Mr Jennings's book is rich in fond hopes and improbable ventures.

他的书中记录了大量的温和希冀与不可信资产。

" We all have fond hopes. If he grows me back a hand, my father will make him Grand Maester" .

" 我们都有美好的愿望，如果他让我的手长回来，父亲会封他做大学士。"

The fondest hopes of railway promoters seemed to be realized.

铁路发起人最美好的希望似乎实现了。

A fragment of parchment within the slipper bore the words “In the fond hope, my son, that you will never need it.”

鞋子里有一小片羊皮纸，上面写着：“我真心地希望，我的儿子，你永远用不着它。”

Greed snares me when I try it, for I can never give up the final layer, in the fond hope that it will prove edible.

当我尝试它时， 贪婪使我陷入困境， 因为我永远不会放弃最后一层， 满心希望它能被证明是可食用的。

I mean, I do think given Keir Starmer's role in the prosecutions of some journalists, that's probably a fond hope getting that endorsement, isn't it?

我的意思是， 我确实认为考虑到凯尔·斯塔默在起诉一些记者中所扮演的角色，获得这种认可可能是一个美好的希望，不是吗？