They wanted adults to follow their lead.

他们想呼吁成年人跟随自己的脚步。

Powell has largely followed her lead.

鲍威尔基本上是在遵从耶伦的路线。

Soon other students follow her lead and disrupt class.

很快其他学生跟她学坏了，开始扰乱课堂。

But not everyone's following his lead.

但并不是所有人都在跟随他的脚步。

The network's coverage followed his lead.

电视台的报道也追随了他的脚步。

Powell has largely followed her lead. So far, so good.

鲍威尔基本上是在遵从耶伦的路线，到目前为止，一切正常。

Still, others would do well to follow Microsoft's lead.

尽管如此，其他公司还是会效仿微软的做法。

Today, House Speaker Nancy Pelosi blamed Republicans for following his lead.

今天，众议院议长南希佩洛西指责共和党人效仿他的做法。

Other drug manufacturers soon followed Purdue's lead.

其他药品生产商很快效仿了普渡制药公司的做法。

The swimming team sort of followed Luke's lead and sort of Jacob Strong.

游泳队也在卢克的带领下。

Netherland official say they hope other countries will follow their lead in improving transparency.

荷兰官员表示，他们希望其他国家会跟随他们的脚步，提高透明度。

So companies seem to struggle big time to follow the lead of WhatsApp and others.

因此，各公司似乎很难追随WhatsApp 和其他公司的脚步。

Sure, you can follow your friend's lead and have sushi with her on Wednesday.

当然，你可以听你朋友的，周三和她一起吃寿司。

A lot of the company followed Mark's lead and worked night-owl engineering hours.

公司里很多人都会学扎克伯格像夜猫子一样工作。

It will be the first country to follow President Trump's lead on the issue.

这将是第一个响应特朗普总统的国家。

Thousands of others followed his lead, making and selling non-British salt in a nonviolent resistance.

成千上万的人追随他的脚步，在非暴力抵抗中生产和销售非英国盐。

It's not exactly clear how this happens, but scientists are following several leads right now.

目前还不清楚这是如何发生的，但科学家们目前正在跟踪几条线索。

House Republicans say they will not follow the Senate's lead and pass a comprehensive bill.

众议院共和党人表示他们不会跟随参议院的领导通过一个全面的法案。

And make sure that charmer cousin of yours follows your lead, not the other way around.

一定让你那讨喜的表哥听你的话，而不是什么都听他的。

And he followed the queen's lead from what we heard a few weeks ago from her.

他追随女王的脚步，遵照几周以前女王的讲话行事。