I didn't follow along with the crowd.

我不随大流。

Can you please follow along with me?

请大家跟我一起来做？

We followed them along this underground hallway.

我们跟着他们穿过地库走廊。

Quick, grab some craft paper to follow along.

快，拿一些手纸跟着做。

You followed along as we strolled through the void.

你跟着我大步穿行于虚空。

It'll be great to follow along with me.

跟着我一起会很棒。

They say Dzhokhar Tsarnaev was sucked into following along.

他们表示，焦哈尔·萨纳耶夫只是听从哥哥的安排。

May I then consider myself free to follow along?

那么，我是否可以认为，自己可以自由地进行？

I followed Holmes along the path back to the house.

我跟着福尔摩斯沿着那条小路返回了那栋屋子。

And you can follow along right here with us on CNN.

您可以在 CNN 上跟我们一起关注这一事件。

For those who followed along, congratulations on having great spatial awareness.

至于那些照着指示走的人，恭喜你有很好的空间概念。

So do follow along at home or with your theater group or wherever.

所以一定要和你的剧团在家或者其他地方一起跟着做。

Just play me a few bars. I can pick it up, follow along.

来几段音乐试试 我能跟上节奏。

It's harder to follow along with what they're saying.

很难跟上他们在说什么。

And if you've been following my advice all along, this warning changes nothing.

如果你一直听从我的建议，这个警告不会改变什么。

All right, follow along after me.

好了，跟在我后面一起读。

Follow the Wild Pacific Trail through thick forests of ancient cedar out along the coastline.

顺着野生太平洋步道前行，穿过古老雪松的蓊郁森林，最终抵达海岸线。

They looked at one another helplessly, then followed Lockhart and his Healer along the corridor.

他们无可奈何地对视了一下，跟着洛哈特和治疗师走去。

Her shrieks followed them all the way along the twisting alleyway out into bright sunlight.

她的尖叫声一直追着他们穿过曲曲折折的小巷，直到他们来到明亮的阳光下。

They looked at each other helplessly, then followed Lockhart and his Healer along the corridor.

他们无可奈何地对视了一下，跟着洛哈特和治疗师走去。