Some popular folk songs reflect the aspirations and struggles of blue-collar workers.

一些流行民歌反映了蓝领一族的抱负和奋斗。

When I listen to folk songs, I may feel a little annoyed.

选一种或两种音乐展开即可为什么喜欢某种音乐？这种能让你怎么样？心情？身心？我喜欢流行音乐，听着很舒畅，也喜欢古典乐，静心，帮忙减轻压力。（relax 万能用法可用）我不喜欢民歌，编曲、歌词、心情。

Uh... lemme see... I'll sing a...an old folk song, a Shaker song.

嗯 让我想想 我唱一首老的民谣 一首Shaker的歌。

I thought it was like a folk song, I thought it was like a haiku.

我认为它就像一首民谣，我认为它像一首俳句。

It sounded like kind of some of the folk songs I used to sing in choir.

听起来就像我曾经在合唱团里唱过的民歌。

They would tell jokes and sing songs, some of which were originals, some derived from folk songs.

他们会讲笑话、唱歌 有些是原创的 有些则是从民歌衍生出来的。

So the poem is a Scottish folk song, about the first woman Burns fell in love with.

这首诗是一首苏格兰民歌，关于彭斯爱上的第一个女人。

And then, when I moved to Japan about 11 years ago, I started studying Japanese folk songs.

后来，当我11年前搬到日本后，就开始研究日本民歌。

Playing under a unification flag, they stand for a Korean folk song instead of their country's national anthem.

在统一的旗帜下演奏，他们唱的是一首韩国民歌，而不是他们国家的国歌。

You may hear music from an outdoor concert nearby: classical, jazz, opera or chansons, those French folk songs.

你也会听到附近室外音乐会所演奏的乐曲。古典、爵士、歌剧或是香颂、即法国的民歌。