There is no need for water to flush with. Sawdust is used instead.

冲厕所不用水，而是用锯屑。

Turning in surprise, she beheld at her elbow one whose presence instantly caused her to flush to the temples.

她吃了一惊，转过头来，一个人站在她近旁，游苔莎一见到他，顿时满脸通红。

And this process—glaciers grinding rocks, then melting and flushing those nutrients to sea—it's not the first time it's happened.

而冰川研磨岩石将营养物质融化后流入海洋的这一过程并不罕见。

Charity flushed to the forehead and looked away.

慈爱的脸红到额头， 移开了视线。

She flushed to the roots of her hair.

她脸红到发根。

'No, no, ' cried Kitty, flushing to the roots of her hair.

“不，不，”基蒂喊道，脸红到她的发根。

Captain Armand Jacot flushed to the roots of his close-cropped hair.

Armand Jacot 船长的脸红到他剪得很短的头发的根部。

The brutality of the question called a flush to Lawrence's pale face.

这个问题的残酷使劳伦斯苍白的脸涨红了。

It was magnificently said; the lawyer flushed from his hair to his collar.

说得好极了；律师的头发从头发涨到领子。

She flushed to the roots of her hair. She stared at him dumbly.

她脸红到发根。她呆呆地看着他。

Thomasin's cheek was flushed to a pitch far beyond that which it had reached before her troubles, and her eyes glittered.

托玛茜脸颊通红，比在她碰到这档子麻烦事之前显得更为红润，两只眼睛闪闪发光。

Mr. Grew flushed to the rim of his bristling whiskers. " Know? Know what? Can't you speak" ?

格鲁先生脸红到他竖起的胡须边缘。 “知道？知道什么？你不会说话”？

" I know not sword-play, " said David. He flushed to make the confession before his lady.

“我不会剑术，”大卫说。他脸红了，在他的夫人面前坦白了。

" I cannot see that there is anything very funny, " cried our client, flushing up to the roots of his flaming head.

我们的委托人羞得满面通红，暴跳如雷地嚷道：" 我看不出有什么可笑的地方。

Arbuthnot, Haddo, and the other man who was there laughed very heartily; but Arthur flushed to the roots of his hair.

Arbuthnot、Haddo 和在场的另一个人放声大笑。 但是亚瑟的脸红到了头发的根部。

The heat from the glowing coals brought a flush to Tyrion's face. " Is there a Shrouded Lord? Or is he just some tale" ?

炭火烤得提利昂脸庞发红，" 真有裹尸布大王？我还以为那是个故事。"

He was clinging to her and chattering, and the interesting excitement of finding herself in the Indian gentleman's room had brought a flush to Sara's cheeks.

他依偎在她身边喋喋不休，发现自己在印度绅士的房间里的有趣兴奋使萨拉的脸颊涨红了。

" I used to see a lot of broken foam plastic flushed to this beach after typhoon, " said Xiao Xiancheng, a Huiyu Village native who works in Quanzhou City.

“台风过后，我经常看到很多破碎的泡沫塑料被冲到这片海滩上，”在泉州市工作的回玉村人肖宪成说。

Every 5 to 10 minutes the tank was flushed with oxygenated water, the biologists then measured how much oxygen was consumed between flushes to figure out how much the fish were breathing.

每隔 5 到 10 分钟用含氧水冲洗水箱，然后生物学家测量两次冲洗之间消耗了多少氧气， 以确定鱼的呼吸量。