The lake's water level and area fluctuate notably between the wet and dry seasons.

湖泊的水位和面积在丰水期和枯水期之间波动很大。

I find that my life fluctuates between two internal states: war and peace.

战争与平静。

The highs will fluctuate between 19 and 23 degrees Celsius while lows range from 11 to 17 degrees.

最高温度将在 19 至 23 摄氏度之间波动，而最低温度将在 11 至 17 摄氏度之间波动。

Our climate would go crazy, fluctuating between extreme hot and cold temperatures, with a dramatic surge in hurricanes.

我们的气候会变得极端恶劣，在极度炎热和寒冷的温度之间波动，飓风会急剧增加。

I fluctuated between anticipation so intense that it was very nearly pain, and an insidious fear that picked at my resolve.

我在两种念头间动荡不安着，一方面我的期望是如此的强烈以致于这种感觉几近痛苦，而另一方面一种潜伏着的恐惧正蚕食着我的决心。

Prices were volatile, fluctuating between $20 and $40.

【fluctuate】价格不稳定，在20至40美元之间波动。

I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.

我总是在真正的雌雄同体和孩子气的外观与超级女性化的华丽外观之间摇摆不定。

In contrast Ectotherms typically use behavior to control their internal temperature, which fluctuates between highs and lows.

相比之下，外温动物通常使用行为来控制其内部温度，该温度在高点和低点之间波动。

And while there are a few slightly different subtypes of bipolar disorder, it can cause someone's mood to fluctuate between depression and euphoric mania.

虽然双相情感障碍有几个稍微不同的亚型，但它会导致人的情绪在抑郁和欣快狂躁之间波动。

Andora Macy was pale, faded, immature. She had a drooping Southern accent, and a manner which fluctuated between arch audacity and fits of panicky hauteur.

安多拉梅西脸色苍白，褪色，不成熟。她操着一口低沉的南方口音，举止时而狂妄自大，时而狂妄自大。

Thus, with its fairly undiversified economy that's heavily reliant on the whims of global prices, Wyoming's population tends to fluctuate a lot from decade to decade between explosive growth and stagnation.

因此，由于其相当单一的经济，严重依赖于全球价格的波动，怀俄明州的人口往往在爆炸式增长和停滞之间波动很大。

And, astounding as it was to watch, these women fluctuated between irony and satire, the uncanny and the ruthlessly so, pain and joy, until ultimately they failed to be the men they were choosing to embody.

而且，令人震惊的是， 这些女人在讽刺和讽刺之间摇摆不定，在不可思议和无情之间摇摆不定， 痛苦和快乐，直到最终她们未能成为她们选择体现的男人。

It had been a full week since a brazen cyberattack had hobbled the Metropolitan Opera, taking its website offline and paralyzing its box office, and hundreds of opera lovers were waiting patiently in line Tuesday evening, fluctuating between anxiety and anticipation.

一场肆无忌惮的网络攻击让大都会歌剧院陷入瘫痪，导致其网站下线，售票窗口无法使用，距离这一事件已过去了整整一周。周二晚上，数百名歌剧爱好者耐心地排队等待，心情起伏不定，时而焦虑不安，时而满怀期待。

She was not sure of possessing the same aptitude. Unused to the expression of personal emotion, she fluctuated between the impulse to pour out all she felt and the fear lest her extravagance should amuse or even bore him.

她不确定是否具有相同的资质。由于不习惯个人情感的表达，她在冲动和恐惧之间摇摆不定，唯恐她的奢侈会逗乐甚至厌烦他。