" Water just flows away, " Malawat said.

Malawat说：“水就这样流走了”。

I stood right next to the flow of lava, 50 meters away.

我站在五十米远的熔岩流旁边。

The gas then flows away from the comet, creating a cloud around it.

随后这些气体从彗星上流走，在其周围形成了一片云。

As a verb, to drain means to remove something by letting it flow away.

作为一个动词，to drain的意思是流走。

There's a channel in the middle of the old street to help water flow away when it rains.

在这老街道的中央有一条水道，来帮助雨天时水的宣泄。

But in an earthquake, soil particles repeatedly jostle back and forth so much that the water can't flow away.

但在地震中，土壤颗粒反复来回晃动，以至于水无法流走。

Garments like this flowed away from the body and were less restrictive.

像这样的衣服从身体上流下来，限制较少。

A lot of what melts, however, does not flow away. It later refreezes onto the ice sheet when the weather cools.

然而，许多融化的水并没有流失。当气候变冷时，它会再次冻结在冰盖上。

The water flowed away from Tom.

水从汤姆身边流走。

The air currents disperse in eddies and swirls instead of flowing away in streams, which means droplets won't travel as far.

气流分散成漩涡状而不是像溪流那样流动，这意味着液滴不会传播那么远。

The sentence fragment is too light. It doesn't balance it out. It just flows away. Okay?

句子片段太轻。 它不能平衡它。 它只是流走。 好的？

Let them vanish like water that flows away; when they draw the bow, let their arrows fall short.

愿他们消灭如急流的水一般。他们瞅准射箭的时候，愿箭头仿佛砍断。

How He will help you to become water and to flow far away along the stream I have seen several times that many of your brothers flowed away like that.

怎么帮？他将帮助你化成水跟着小河流向远方，我已经看到了好几次你的兄弟们就是这样走远的。

" Runoff" (runoff) is water that drains away from or flows away from an area of land or a building.

“径流” （径流）是指从土地或建筑物区域排出或流出的水。

This would have been made of wool and would have flowed away from the body in order to accommodate a full skirt.

这本来是由羊毛制成的，并且会从身体上流下来以容纳一条完整的裙子。

A webcam set up by Iceland's Public Broadcaster, RUV showed a stream of lava flowing into Grindavik with the burning buildings, just meters away from houses.

冰岛公共广播公司设置的网络摄像头，RUV显示一股熔岩流和燃烧的建筑物一起流入格林达维克，离房子只有几米远。

Data from WHAM helped the team calculate that the gas was flowing away from the center of the bubbles at about 220 kilometers per second.

来自 WHAM 的数据帮助团队计算出气体以每秒约 220 公里的速度从气泡中心流出。

These dense lumps of rock bump out from the ellipsoid and their mass gravitationally attracts oceans, while valleys in the ocean floor have less mass and the oceans flow away, shallower.

这些稠密的岩石块从椭球体中碰撞出来，它们的质量在引力作用下吸引着海洋，而海床上的峡谷质量较小，上方的海水也因此流走。

A tie belt cinches the waist at the center back, but allows the front to flow away from the body in accordance with the fashionable silhouette of the era.

一条系带在背部中间收紧腰部，但根据那个时代的时尚轮廓， 让前部从身体上流下来。

My third principle is that power must be able to flow back to Member States, not just away from them. This was promised by European Leaders at Laeken a decade ago.

我的第三个原则是， 权力必须能够流回成员国， 而不仅仅是流出它们。这是欧洲领导人十年前在拉肯会议上承诺的。