China saw a slight decline in passenger flows across the railway sector yesterday.

中国铁路部门的客流量昨日略有下降。

Here, rainwater from far and wide flows across the flat plains.

在这些平坦的草原上，四面八方的雨水汇聚在一起。

Rising in the Peruvian Andes, its main trunk flows eastwards across Brazil.

它发源于秘鲁安第斯山区，其干流穿越整个巴西。

Rivers were pretty much flowing across the flood plain from west to east.

河流从西向东穿过涝原滔滔不绝。

The president also says gangs and large amounts of illegal drugs flowing across that border.

总统还说，帮派和大量非法毒品在边境流动。

When lava is actively flowing across the surface, it's incandescent and typically looks red.

熔岩流经表面时炽热的，火红的。

In their final stages, rivers broaden and flow wearily across their flat flood plains.

在旅途的最后阶段，河道变宽，河水缓缓流过平坦辽阔的冲积平原。

Many industries rely on the smooth flow of goods across the border to keep things running efficiently.

许多行业都依赖跨境货物的顺畅流动来保持高效运转。

Because for the last few weeks, there's been this wave of patriotic fervor, a flowing across Armenia.

因为在过去的几周里，亚美尼亚掀起了一股爱国热潮。

Since the March agreement, we have seen a sharp reduction of the illegal migration flows across the Aegean.

自从三月份协议以来，我们看到了偷渡爱琴海的非法移民数量的锐减。

But machines are aeons away from being able to recreate rhetorical and argumentative flow across paragraphs and pages.

但机器要想在段落和页面中重现修辞和论证流，还需要很长时间。

This ancient water is all that's left of the rivers that used to flow across the land above.

古时曾流淌在这上方的河流留下了这些远古的液滴。

Scientists today think that Mars was once warm enough for large amounts of liquid water to flow across its surface.

如今科学家认为火星曾经也足够的温暖，拥有大量的水在其表面流淌。

At some time water had flowed across that glaring white.

不知何时，水流过那耀眼的白色。

A black stream of ink flowed across the length of the room.

一股黑色的墨水流过整个房间。

Lowell lies on the Merrimack River, where it flows across the Pawtucket Falls.

洛厄尔位于梅里马克河畔，河流穿过波塔基特瀑布。

This influences the rate at which daytime ebbs and flows across the seasons.

这会影响整个季节白天的涨落速度。

Larger moving images flow across the screens of each television, creating a magical effect.

更大的动态图像在每台电视机的屏幕上流动， 营造出一种神奇的效果。

And you basically flow them across a hot surface, and these gases react chemically.

你基本上让它们流过热表面，这些气体会发生化学反应。

Music, the universal language of emotion, has always flowed across cultural, geographical, and temporal boundaries.

音乐作为情感的通用语言，始终跨越文化、地理和时间界限。